这首诗描绘了初春之景,表达了诗人岁月流逝之感、思乡之情以及在春景中所感受到的孤寂与清冷。前两联通过自身状态和梦境抒发感慨,后两联着重描写初春景色,以景衬情。
初春七言
古人书卷慢翻寻,齿髪萧疏岁月侵。
万里家山孤枕梦,满城风雨五更心。
蒙茸软草涵空翠,寂历初花弄晓阴。
燕子未来寒意重,数峰圆瘦入云深。
万里家山孤枕梦,满城风雨五更心。
蒙茸软草涵空翠,寂历初花弄晓阴。
燕子未来寒意重,数峰圆瘦入云深。
简要说明
逐句注释
- “古人书卷慢翻寻,齿髪萧疏岁月侵”:
- 字词:“萧疏”,稀疏;“侵”,侵袭,这里指岁月对人的影响。
- 句意:慢慢地翻阅古人的书卷,牙齿稀疏、头发稀少,岁月已经侵袭了自己。
- “万里家山孤枕梦,满城风雨五更心”:
- 字词:“家山”,家乡;“五更”,古时一夜分五更,这里指深夜。
- 句意:在孤独的枕上梦到万里之外的家乡,在满是风雨的五更天,内心思绪万千。
- “蒙茸软草涵空翠,寂历初花弄晓阴”:
- 字词:“蒙茸”,蓬松、杂乱的样子;“涵”,包含;“寂历”,寂静、稀疏;“弄”,逗弄、呈现。
- 句意:蓬松柔软的青草蕴含着天空的翠色,稀疏初开的花朵在清晨的阴暗中呈现出别样姿态。
- “燕子未来寒意重,数峰圆瘦入云深”:
- 字词:“圆瘦”,形容山峰或圆润或瘦峭的形态。
- 句意:燕子还没有到来,寒意依旧浓重,几座或圆或瘦的山峰高耸入云深处。
现代译文
慢慢地翻阅着古人的书卷,
牙齿稀疏头发稀少,岁月已悄然侵袭。
在孤独的枕上梦到万里外的家乡,
满是风雨的五更天里,内心思绪纷起。
蓬松柔软的青草蕴含着天空的翠色,
稀疏初开的花朵在晨阴中尽显风姿。
燕子还未归来,寒意仍然浓重,
几座或圆或瘦的山峰直入云的深处。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,这一时期政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。郑刚中一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的思乡之情和岁月流逝之感推测,可能是他在被贬他乡期间,在初春时节有感而发所作。远离家乡,仕途不顺,使他在面对初春之景时,内心涌起复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联抒情,后两联写景,景中含情。如“万里家山孤枕梦,满城风雨五更心”直接抒发思乡之情,而“燕子未来寒意重”借燕子未归和浓重的寒意,烘托出诗人内心的孤寂与清冷。
- 对比衬托:以“蒙茸软草”“寂历初花”的初春生机之景,衬托诗人内心的凄凉与孤寂,乐景衬哀情,更显其情感之深沉。
- 语言特色:用词精准形象,如“蒙茸”“寂历”生动地描绘出青草和初花的状态;“圆瘦”一词,精炼地概括出山峰不同的形态,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。从诗人自身的感慨到初春景色的描绘,都透露出一种淡淡的哀愁,让读者感受到诗人在岁月流逝和异乡漂泊中的无奈与孤寂。
常见问题
《初春七言》的作者和朝代是什么?
《初春七言》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《初春七言》主要写了什么?
这首诗描绘了初春之景,表达了诗人岁月流逝之感、思乡之情以及在春景中所感受到的孤寂与清冷。前两联通过自身状态和梦境抒发感慨,后两联着重描写初春景色,以景衬情。
《初春七言》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,这一时期政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。郑刚中一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的思乡之情和岁月流逝之感推测,可能是他在被贬他乡期间,在初春时节有感而发所作。远离家乡,仕途不顺,使他在面对初春之景时,内心涌起复杂的情感。
《初春七言》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联抒情,后两联写景,景中含情。如“万里家山孤枕梦,满城风雨五更心”直接抒发思乡之情,而“燕子未来寒意重”借燕子未归和浓重的寒意,烘托出诗人内心的孤寂与清冷。 对比衬托 :以“蒙茸软草”“寂历初花”的初春生机之景,衬托诗人内心的凄凉与孤寂,乐景衬哀情,更显其情感之深沉。 语言特色 :用词精准形象,如“蒙茸”“寂历”生动地描绘出...