初春五言

· 郑刚中

积暖浮阳过,轻寒宿沴消。
廉纤飞雨线,清润入花条。
节物病身老,家山归梦摇。
华严存至教,不复见无聊。

简要说明

这首诗描绘了初春时节天气变化、细雨润花的景象,抒发了诗人因节物变迁而感叹自身衰老,以及对家乡的思念之情。最后借华严教义表达自己不再陷入无聊心境。

逐句注释

  • “积暖浮阳过,轻寒宿沴消”:
    • 字词:“积暖”,长久积累的暖意;“浮阳”,浮动的阳气;“宿沴”,旧有的恶气、灾气。
    • 句意:长久积累的暖意和浮动的阳气已经过去,轻微的寒意和旧有的恶气也都消散了。
  • “廉纤飞雨线,清润入花条”:
    • 字词:“廉纤”,形容细微、纤细,这里指细雨;“花条”,花枝。
    • 句意:细微的雨丝在空中飞舞,清新滋润的气息融入了花枝之中。
  • “节物病身老,家山归梦摇”:
    • 字词:“节物”,应时节的景物;“家山”,家乡。
    • 句意:随着时节景物的变化,自己这有病的身体越发衰老,对家乡的思念在归梦中摇曳。
  • “华严存至教,不复见无聊”:
    • 字词:“华严”,指《华严经》,佛教经典;“至教”,至高无上的教义;“无聊”,精神空虚、无所寄托。
    • 句意:《华严经》中存有至高无上的教义,让自己不再陷入精神空虚的状态。

现代译文

长久的暖意和浮动的阳气已然过去,
轻微的寒意与旧恶之气也已消散。
细微的雨丝如线般在空中飘飞,
清新滋润的气息融入了花枝间。
时节景物变换让我这病体更显衰老,
对家乡的思念在归梦中不停摇晃。
《华严经》里存有至高的教义,
让我不再陷入那无聊的心境。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中是坚定的抗金派,但在政治斗争中屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在仕途不顺、身体有病的情况下所作。在初春时节,看到节物变化,引发了他对自身境遇的感慨和对家乡的思念,同时试图从佛教教义中寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘初春的天气和细雨润花的景象,为后四句抒情做铺垫,借自然之景抒发自己内心的情感。
    • 对比衬托:以初春生机勃勃的景象与诗人衰老的病体、思乡的愁绪形成对比,更突出了诗人内心的苦闷和孤独。
  • 语言特色:语言清新自然,如“廉纤飞雨线,清润入花条”,用简洁的语言生动地描绘出细雨的形态和滋润花枝的情景,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有初春生机又夹杂着诗人哀愁的复杂意境。前半部分的自然之景与后半部分的情感抒发相互交融,使读者能深刻感受到诗人在时节变换中的复杂心境。同时,最后一句引入佛教教义,为整首诗增添了一丝超脱和禅意。

常见问题

《初春五言》的作者和朝代是什么?

《初春五言》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《初春五言》主要写了什么?

这首诗描绘了初春时节天气变化、细雨润花的景象,抒发了诗人因节物变迁而感叹自身衰老,以及对家乡的思念之情。最后借华严教义表达自己不再陷入无聊心境。

《初春五言》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中是坚定的抗金派,但在政治斗争中屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在仕途不顺、身体有病的情况下所作。在初春时节,看到节物变化,引发了他对自身境遇的感慨和对家乡的思念,同时试图从佛教教义中寻求心灵的慰藉。

《初春五言》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘初春的天气和细雨润花的景象,为后四句抒情做铺垫,借自然之景抒发自己内心的情感。 对比衬托 :以初春生机勃勃的景象与诗人衰老的病体、思乡的愁绪形成对比,更突出了诗人内心的苦闷和孤独。 语言特色 :语言清新自然,如“廉纤飞雨线,清润入花条”,用简洁的语言生动地描绘出细雨的形态和滋润花枝的情景,富有画面感。 意境营造 :整首...