腊中会桂堂太守劝客满觞尝曰怕渡野塘寒酒罢且归又曰月挂竹梢明爱此二语借为两诗云 其一

· 郑刚中

不辞芳酒满,怕渡野塘寒。
淡月侵灯暗,新春逗腊残。
主人方郑重,客意敢阑珊。
聚散皆如梦,相陪且尽欢。

简要说明

这首诗描绘了诗人在腊月与太守等人聚会饮酒的场景,通过描写饮酒时怕渡寒塘、淡月侵灯等情景,表达了对时光流逝、聚散无常的感慨,同时也体现出当下与众人相陪尽情欢乐的心境。

逐句注释

  • “不辞芳酒满,怕渡野塘寒”:
    • 字词:“辞”,推辞;“芳酒”,美酒。
    • 句意:不推辞斟满的美酒,只是害怕渡过那野外寒冷的池塘。
  • “淡月侵灯暗,新春逗腊残”:
    • 字词:“侵”,逐渐影响;“逗”,撩动、引发。
    • 句意:淡淡的月光使灯光显得暗淡,新春的气息引发着腊月的残意。
  • “主人方郑重,客意敢阑珊”:
    • 字词:“郑重”,殷勤、周到;“阑珊”,衰落、消沉。
    • 句意:主人如此殷勤周到,客人的心意怎敢消沉。
  • “聚散皆如梦,相陪且尽欢”:
    • 字词:“聚散”,相聚和离散。
    • 句意:相聚和离散都如同梦境一般,此刻相互陪伴就尽情欢乐吧。

现代译文

我不推辞美酒斟满杯盏,
却害怕渡过那寒塘一片。
淡淡的月光让灯光昏暗,
新春的气息撩动腊月残。
主人待客是如此的殷勤,
客人的心意怎敢去消沉。
聚散离合都像是一场梦,
此刻相陪就尽情地欢欣。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,政治局势较为复杂。此诗创作于腊月,当时诗人与太守等人在桂堂聚会。具体创作的年份不详,但从诗中可以推测,在年末新旧交替之际,众人相聚饮酒,太守的话语触发了诗人的灵感,从而写下这首诗,表达了在聚会中的感受和对人生聚散的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有“淡月侵灯暗,新春逗腊残”的景语,描绘出腊月夜晚的独特景象,又有“聚散皆如梦,相陪且尽欢”的情语,将时光流转、聚散无常的感慨融入到聚会的场景中,情景相互交融,使情感表达更加深沉。
    • 对比衬托:以主人的“郑重”与客人不能“阑珊”形成对比,衬托出主人的热情好客,也体现出客人对主人的尊重和在聚会中的积极态度。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不辞芳酒满,怕渡野塘寒”直白地表达出自己的状态和感受。
  • 意境营造:通过描写淡月、寒塘、残腊等意象,营造出一种略带清冷、时光匆匆的意境,同时又在聚会饮酒、相陪尽欢的氛围中,透露出一丝温暖和对当下欢乐的珍惜,使整首诗的意境丰富而复杂。

常见问题

《腊中会桂堂太守劝客满觞尝曰怕渡野塘寒酒罢且归又曰月挂竹梢明爱此二语借为两诗云 其一》的作者和朝代是什么?

《腊中会桂堂太守劝客满觞尝曰怕渡野塘寒酒罢且归又曰月挂竹梢明爱此二语借为两诗云 其一》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《腊中会桂堂太守劝客满觞尝曰怕渡野塘寒酒罢且归又曰月挂竹梢明爱此二语借为两诗云 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在腊月与太守等人聚会饮酒的场景,通过描写饮酒时怕渡寒塘、淡月侵灯等情景,表达了对时光流逝、聚散无常的感慨,同时也体现出当下与众人相陪尽情欢乐的心境。

《腊中会桂堂太守劝客满觞尝曰怕渡野塘寒酒罢且归又曰月挂竹梢明爱此二语借为两诗云 其一》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,政治局势较为复杂。此诗创作于腊月,当时诗人与太守等人在桂堂聚会。具体创作的年份不详,但从诗中可以推测,在年末新旧交替之际,众人相聚饮酒,太守的话语触发了诗人的灵感,从而写下这首诗,表达了在聚会中的感受和对人生聚散的思考。

《腊中会桂堂太守劝客满觞尝曰怕渡野塘寒酒罢且归又曰月挂竹梢明爱此二语借为两诗云 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有“淡月侵灯暗,新春逗腊残”的景语,描绘出腊月夜晚的独特景象,又有“聚散皆如梦,相陪且尽欢”的情语,将时光流转、聚散无常的感慨融入到聚会的场景中,情景相互交融,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :以主人的“郑重”与客人不能“阑珊”形成对比,衬托出主人的热情好客,也体现出客人对主人的尊重和在聚会中的积极态度。 语言特色 :语言平实...