这首诗描绘了诗人秋日远望所见之景,有云中洞客、水底渔灯等独特画面,也描述了有钟之寺和半俗之僧的情形,表达了羁旅之人对尘世的厌烦与憎恶之情。
杂兴
秋风城垒小,远望一消凝。
洞客云中路,渔舟水底灯。
有钟聊是寺,半俗不成僧。
羁旅其间者,尘埃料可憎。
洞客云中路,渔舟水底灯。
有钟聊是寺,半俗不成僧。
羁旅其间者,尘埃料可憎。
简要说明
逐句注释
- “秋风城垒小,远望一消凝”:
- 字词:“城垒”,城墙和堡垒;“消凝”,意为凝望出神,思绪凝聚。
- 句意:秋风中城垒显得渺小,远望时不禁凝神沉思。
- “洞客云中路,渔舟水底灯”:
- 字词:“洞客”,指居住在山洞中的人;“水底灯”,渔舟上的灯倒映在水中。
- 句意:居住在山洞中的人走在云雾缭绕的路上,渔舟上的灯火倒映在水底。
- “有钟聊是寺,半俗不成僧”:
- 字词:“聊”,姑且;“半俗”,指僧人行为举止有一半还沾染世俗气。
- 句意:有钟声传出姑且算是寺庙,而那半带世俗气的人算不上真正的僧人。
- “羁旅其间者,尘埃料可憎”:
- 字词:“羁旅”,指长期客居他乡;“尘埃”,比喻尘世、世俗。
- 句意:在这异乡客居的人,想来那尘世是多么可憎。
现代译文
秋风中城垒显得那么渺小,
远望时我不禁凝神思考。
山洞中的人走在云雾路,
渔舟的灯火倒映在水沼。
有钟声处姑且当作是寺庙,
半带俗气的人不算真僧道。
我这漂泊异乡的旅人啊,
想来尘世是如此地可恼。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡不安。他在政治上经历了许多波折,曾因忤逆秦桧而被贬谪。这首诗可能是他在羁旅途中所作,在漂泊的生活中,面对眼前的景象,触景生情,抒发了对尘世的不满和作为羁旅之人的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:前两句“秋风城垒小,远望一消凝”是远景描写,展现出宏观的场景;“洞客云中路,渔舟水底灯”则聚焦于具体的人物和事物,是近景刻画,远近结合,丰富了诗歌的画面感。
- 对比:“有钟聊是寺,半俗不成僧”通过“寺”和“僧”的理想状态与现实中“半俗”的对比,揭示出一种现实的荒诞和虚伪,强化了诗人对世俗的批判。
- 语言特色:语言简洁明快,用朴素的文字勾勒出清晰的画面。如“洞客云中路,渔舟水底灯”对仗工整,生动形象地描绘出独特的场景,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷且带有批判意味的意境。秋风中的城垒、云中的洞客、水底的渔灯等意象组合在一起,烘托出诗人羁旅漂泊的孤独感;而对“半俗不成僧”的描写,更增添了对世俗的厌恶之情,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《杂兴》的作者和朝代是什么?
《杂兴》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《杂兴》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人秋日远望所见之景,有云中洞客、水底渔灯等独特画面,也描述了有钟之寺和半俗之僧的情形,表达了羁旅之人对尘世的厌烦与憎恶之情。
《杂兴》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡不安。他在政治上经历了许多波折,曾因忤逆秦桧而被贬谪。这首诗可能是他在羁旅途中所作,在漂泊的生活中,面对眼前的景象,触景生情,抒发了对尘世的不满和作为羁旅之人的感慨。
《杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :前两句“秋风城垒小,远望一消凝”是远景描写,展现出宏观的场景;“洞客云中路,渔舟水底灯”则聚焦于具体的人物和事物,是近景刻画,远近结合,丰富了诗歌的画面感。 对比 :“有钟聊是寺,半俗不成僧”通过“寺”和“僧”的理想状态与现实中“半俗”的对比,揭示出一种现实的荒诞和虚伪,强化了诗人对世俗的批判。 语言特色 :语言简洁明快,用朴素的文...