读柳子厚若为化得身千亿散上峰头望故乡之句有感

· 郑刚中

茅屋三间昼掩扉,遮藏足得讼前非。
雨余燕踏竹梢下,风动蝶随花片飞。
闲自钩帘通野色,时因酌酒见元机。
思乡化作身千亿,底事柳侯深念归。

简要说明

这首诗以郑刚中读柳宗元诗句有感而发,描绘了诗人在茅屋中的闲适生活场景,表达了对眼前宁静生活的享受,同时也对柳宗元深切思乡之情进行了思考,流露出一种复杂的情感。

逐句注释

  • “茅屋三间昼掩扉,遮藏足得讼前非”:
    • 字词:“扉”,门;“讼前非”,争论过去的是非对错。
    • 句意:白天关上三间茅屋的门,这样足以避免去争论过去的是非。
  • “雨余燕踏竹梢下,风动蝶随花片飞”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“踏”,踩踏,这里形容燕子落在竹梢上。
    • 句意:雨后燕子踩在竹梢上飞落下来,风吹动时蝴蝶随着花瓣飞舞。
  • “闲自钩帘通野色,时因酌酒见元机”:
    • 字词:“钩帘”,挂起帘子;“元机”,深奥的道理、玄机。
    • 句意:闲暇时自己挂起帘子让野外景色映入屋内,不时地酌酒能领悟到一些深奥的道理。
  • “思乡化作身千亿,底事柳侯深念归”:
    • 字词:“柳侯”,指柳宗元;“底事”,何事、为什么。
    • 句意:就像柳宗元思乡要化作千亿个身子散上峰头望故乡,为什么柳侯如此深切地思念回归故乡呢。

现代译文

白天关上三间茅屋的门,
足以避开过去的是非纷争。
雨后燕子踩在竹梢飞落,
风吹花瓣蝴蝶随之舞动。
闲暇时挂起帘子赏野景,
酌酒间能领悟深奥道理。
柳宗元思乡要化身千亿,
为何他如此深切念归乡。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他在仕途上经历了起伏,可能在此期间产生了远离尘世纷扰的想法。读到柳宗元“若为化得身千亿,散上峰头望故乡”的诗句,引发了他的感慨,从而创作了这首诗。柳宗元被贬永州等地,长期远离故乡,思乡之情浓烈,而郑刚中或许也有相似的境遇和心境,因此借诗表达自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“雨余燕踏竹梢下,风动蝶随花片飞”等句,通过描绘雨后燕子、风中蝴蝶等自然景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,抒发了诗人对眼前生活的惬意之情。
    • 对比与联想:诗人由柳宗元的思乡诗句展开联想,将自己的生活状态与柳宗元的思乡之情进行对比,引发对柳宗元深切思乡的思考,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“雨余”“风动”等词语简洁地描绘出雨后和有风时的情景,使画面生动形象。
  • 意境营造:通过对茅屋生活、自然景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,展现出诗人远离尘世喧嚣的心境。同时,对柳宗元思乡之情的思考又为诗歌增添了一份深沉的情感内涵,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《读柳子厚若为化得身千亿散上峰头望故乡之句有感》的作者和朝代是什么?

《读柳子厚若为化得身千亿散上峰头望故乡之句有感》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《读柳子厚若为化得身千亿散上峰头望故乡之句有感》主要写了什么?

这首诗以郑刚中读柳宗元诗句有感而发,描绘了诗人在茅屋中的闲适生活场景,表达了对眼前宁静生活的享受,同时也对柳宗元深切思乡之情进行了思考,流露出一种复杂的情感。

《读柳子厚若为化得身千亿散上峰头望故乡之句有感》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他在仕途上经历了起伏,可能在此期间产生了远离尘世纷扰的想法。读到柳宗元“若为化得身千亿,散上峰头望故乡”的诗句,引发了他的感慨,从而创作了这首诗。柳宗元被贬永州等地,长期远离故乡,思乡之情浓烈,而郑刚中或许也有相似的境遇和心境,因此借诗表达自己的感悟。

《读柳子厚若为化得身千亿散上峰头望故乡之句有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“雨余燕踏竹梢下,风动蝶随花片飞”等句,通过描绘雨后燕子、风中蝴蝶等自然景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,抒发了诗人对眼前生活的惬意之情。 对比与联想 :诗人由柳宗元的思乡诗句展开联想,将自己的生活状态与柳宗元的思乡之情进行对比,引发对柳宗元深切思乡的思考,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如...