幽趣十二首 其七

· 郑刚中

幽趣无人会,春风自过门。
青圆梅弄子,绿隘竹生孙。
花少蜂蝶瘦,雾浓鸥鹭昏。
草寮藜藿饱,痴坐等庸髠。

简要说明

这首诗描绘了清幽的春日之景,展现了诗人所处环境的宁静与自然之美。同时,通过描述自己粗茶淡饭的生活和等待友人的情景,表达了诗人闲适、超脱的心境以及对这种清幽生活的喜爱。

逐句注释

  • “幽趣无人会,春风自过门”:
    • 字词:“会”,领会、理解;“自”,独自。
    • 句意:这清幽的意趣没有人能够领会,春风独自从门前吹过。
  • “青圆梅弄子,绿隘竹生孙”:
    • 字词:“青圆”,指青色圆润的梅子;“弄子”,形容梅子在枝头生长的状态;“绿隘”,形容竹子生长得茂密,绿意盎然;“生孙”,指竹子生出新的竹笋。
    • 句意:青色圆润的梅子在枝头生长,茂密的竹子生出了新的竹笋。
  • “花少蜂蝶瘦,雾浓鸥鹭昏”:
    • 字词:“瘦”,形容蜂蝶因花少而缺少食物,显得瘦弱;“昏”,因雾气浓重,使得鸥鹭的身影模糊不清。
    • 句意:因为花朵稀少,蜂蝶也显得瘦弱;雾气浓重,鸥鹭的身影变得模糊。
  • “草寮藜藿饱,痴坐等庸髠”:
    • 字词:“草寮”,简陋的草屋;“藜藿”,指粗劣的饭菜;“庸髠”,普通的僧人。
    • 句意:在简陋的草屋里,吃着粗茶淡饭也能饱腹,我痴痴地坐着等待普通的僧人到来。

现代译文

这清幽的意趣无人能懂,
春风独自从门前轻轻吹过。
青色圆润的梅子在枝头生长,
茂密的竹子生出了新笋。
花朵稀少,蜂蝶也显得瘦弱,
雾气浓重,鸥鹭的身影模糊。
在草屋里吃着粗茶淡饭也很满足,
我痴痴地坐着等待普通僧人来访。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。郑刚中为官刚正不阿,后因秦桧的排挤被贬。这首诗可能是他被贬后,在较为清幽的环境中居住时所作。他在这种远离喧嚣、亲近自然的生活里,通过诗歌表达自己对生活的感悟和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“春风自过门”,将春风拟人化,赋予春风以人的自主性,生动地写出了春风独自吹过的情景,增添了画面的灵动之感。
    • 对仗工整:“青圆梅弄子,绿隘竹生孙”“花少蜂蝶瘦,雾浓鸥鹭昏”对仗工整,在形式上整齐美观,同时在内容上相互映衬,分别从植物和动物的角度描绘出春日清幽之景。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“草寮藜藿饱”直白地写出了诗人生活的简朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的生活状态和心境。
  • 意境营造:通过对春日景色的细致描绘,如梅子、竹子、蜂蝶、鸥鹭等,营造出一种清幽、宁静的意境。诗的前六句写景,后两句叙事抒情,借景抒情,情景交融,将诗人闲适、超脱的心境融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了宁静悠远的韵味。

常见问题

《幽趣十二首 其七》的作者和朝代是什么?

《幽趣十二首 其七》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《幽趣十二首 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了清幽的春日之景,展现了诗人所处环境的宁静与自然之美。同时,通过描述自己粗茶淡饭的生活和等待友人的情景,表达了诗人闲适、超脱的心境以及对这种清幽生活的喜爱。

《幽趣十二首 其七》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,主和派与主战派斗争激烈。郑刚中为官刚正不阿,后因秦桧的排挤被贬。这首诗可能是他被贬后,在较为清幽的环境中居住时所作。他在这种远离喧嚣、亲近自然的生活里,通过诗歌表达自己对生活的感悟和心境。

《幽趣十二首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“春风自过门”,将春风拟人化,赋予春风以人的自主性,生动地写出了春风独自吹过的情景,增添了画面的灵动之感。 对仗工整 :“青圆梅弄子,绿隘竹生孙”“花少蜂蝶瘦,雾浓鸥鹭昏”对仗工整,在形式上整齐美观,同时在内容上相互映衬,分别从植物和动物的角度描绘出春日清幽之景。 语言特色 :语言质朴自然,如“草寮藜藿饱”直白地写出了诗人生活的简朴,没...