这首诗主要围绕时节变化展开,回忆去年冬天的景象,感慨时光流转,同时抒发了诗人内心的寂寞、衰老之感,最后表达了自己耿耿的报恩之心,以及对其他事物如梦幻泡影般的看淡之情。
去冬
去冬竹瓦迎新雪,曾下珠玑到酒盘。
正月便回春意暖,五更微带雁声寒。
门谙寂寞何须翟,鬓就衰残岂是潘。
祗有报恩心耿耿,自余都作六如看。
正月便回春意暖,五更微带雁声寒。
门谙寂寞何须翟,鬓就衰残岂是潘。
祗有报恩心耿耿,自余都作六如看。
简要说明
逐句注释
- “去冬竹瓦迎新雪,曾下珠玑到酒盘”:
- 字词:“珠玑”,原指珍珠,这里形容雪花晶莹剔透如珍珠。
- 句意:去年冬天,竹瓦迎来了新雪,那雪花就像珍珠一样飘落到了酒盘之上。
- “正月便回春意暖,五更微带雁声寒”:
- 字词:“五更”,古代计时,一夜分为五更;“雁声寒”,大雁的叫声带来一种寒冷、凄清的感觉。
- 句意:正月里春意已经回转带来暖意,但五更时分还微微能听到大雁叫声中带着的寒意。
- “门谙寂寞何须翟,鬓就衰残岂是潘”:
- 字词:“谙”,熟悉;“翟”,翟公,西汉时人,曾经历门庭由热闹到冷落的变化;“潘”,潘岳,西晋文学家,有早衰之叹,曾作《秋兴赋》感慨自己“斑鬓髟以承弁兮”。
- 句意:我早已习惯了门庭的寂寞,哪里还需要像翟公那样经历门庭兴衰;我的鬓发已经衰残,却并非像潘岳那样因才华绝世而早衰。
- “祗有报恩心耿耿,自余都作六如看”:
- 字词:“耿耿”,忠诚、坚定的样子;“六如”,出自《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观”,指如梦、如幻、如泡、如影、如露、如电。
- 句意:只有报恩的心意坚定不移,其他的一切我都看作是如梦如幻般的存在。
现代译文
去年冬天,竹瓦上迎来了新雪,
那雪花像珍珠般飘落到了酒盘。
正月里春意已经回暖,
可五更时还能听到大雁叫声中的寒意。
我早已习惯了门庭的寂寞,
不必像翟公那样感慨门庭兴衰。
我的鬓发已然衰残,
却并非如潘岳那般因才华而早衰。
只有报恩的心意始终坚定,
其他的一切都当作梦幻泡影。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中在政治上曾有一定作为,但后来受到秦桧等主和派的打压。这首诗具体创作时间不详,但推测是在他仕途不顺、生活较为落寞的时期所作,诗中流露出的寂寞、衰老之感以及对世事的看淡,都与他当时的处境和心境相关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将去年冬天的雪景与正月的春意进行对比,展现出时光的流转和季节的变化,同时用春意的暖衬托出五更雁声的寒,增添了一种凄凉的氛围。
- 用典抒情:运用翟公和潘岳的典故,委婉地表达了自己对门庭寂寞和鬓发衰残的感慨,使情感表达更加深沉含蓄。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“去冬竹瓦迎新雪”“正月便回春意暖”等句,简洁地描绘出时节的特征。
- 意境营造:通过对自然景象和自身境遇的描写,营造出一种清冷、寂寞的意境。诗的前两联写景,后两联抒情,景中含情,情中带景,将诗人内心的复杂情感融入到所描绘的画面之中,使整首诗富有感染力。同时,最后一句“自余都作六如看”,给整首诗增添了一种空灵、超脱的意境。
常见问题
《去冬》的作者和朝代是什么?
《去冬》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《去冬》主要写了什么?
这首诗主要围绕时节变化展开,回忆去年冬天的景象,感慨时光流转,同时抒发了诗人内心的寂寞、衰老之感,最后表达了自己耿耿的报恩之心,以及对其他事物如梦幻泡影般的看淡之情。
《去冬》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中在政治上曾有一定作为,但后来受到秦桧等主和派的打压。这首诗具体创作时间不详,但推测是在他仕途不顺、生活较为落寞的时期所作,诗中流露出的寂寞、衰老之感以及对世事的看淡,都与他当时的处境和心境相关。
《去冬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将去年冬天的雪景与正月的春意进行对比,展现出时光的流转和季节的变化,同时用春意的暖衬托出五更雁声的寒,增添了一种凄凉的氛围。 用典抒情 :运用翟公和潘岳的典故,委婉地表达了自己对门庭寂寞和鬓发衰残的感慨,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“去冬竹瓦迎新雪”“正...