怀旧

· 郑刚中

家近西山云满篱,曲塘深处芰荷稀。
雨余燕向花间出,饮散人从竹后归。
炊到扊扅真是窘,食他糠籺不知肥。
半生享过清闲福,回首乘除事事非。

简要说明

这首诗名为《怀旧》,主要围绕往昔生活展开。诗人回忆了过去居住的环境,描绘了闲适的场景,也提及了生活的窘迫,最后抒发了对半生经历的感慨,流露出对过去生活复杂的情感。

逐句注释

  • “家近西山云满篱,曲塘深处芰荷稀”:
    • 字词:“芰荷”,指菱叶与荷叶。
    • 句意:家靠近西山,山间的云布满了篱笆;曲折的池塘深处,菱叶和荷叶已经稀少。
  • “雨余燕向花间出,饮散人从竹后归”:
    • 字词:“雨余”,雨后。
    • 句意:雨后燕子从花丛中飞出来,宴饮结束后人们从竹林后面走回来。
  • “炊到扊扅真是窘,食他糠籺不知肥”:
    • 字词:“扊扅”,指门闩,这里用“炊扊扅”典故,相传百里奚贫困时,其妻以门闩为柴做饭;“糠籺”,指粗糙的食物。
    • 句意:到了用门闩当柴来做饭的地步,生活真是窘迫;吃着那些粗糙的食物,根本谈不上长胖。
  • “半生享过清闲福,回首乘除事事非”:
    • 字词:“乘除”,指世事的消长盛衰。
    • 句意:前半生享受过清悠闲适的福分,回首往事,经历了世事的兴衰变化,一切都已物是人非。

现代译文

家临近西山,山间的云布满了篱笆墙,
曲折的池塘深处,菱叶和荷叶已稀疏难觅。
雨后燕子从花丛中轻盈飞出,
宴饮结束人们从竹林后缓缓归来。
到了用门闩当柴做饭的境地,生活实在窘迫,
吃着粗糙的糠食,哪里能长胖。
前半生曾享受过清悠闲适的福分,
回首过往,世事兴衰变化,一切皆已不同。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,这一时期朝廷面临着外部金朝等政权的军事压力,内部政治局势也较为复杂。郑刚中本人仕途坎坷,曾因主张抗金及与秦桧的政治分歧等因素受到迫害。这首《怀旧》诗具体创作时间不详,但推测是他在经历了人生的起伏之后,回忆往昔生活而作,诗中既有对过去清闲生活的怀念,也有对人生变故的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联描绘了过去居住环境和生活场景,如“家近西山云满篱”“雨余燕向花间出”等,是实写眼前或记忆中的景象;后两联“炊到扊扅真是窘”等则是对生活困境的叙述和对人生的感慨,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
    • 对比:将前两联中闲适的生活场景与后两联生活的窘迫形成对比,突出了人生的变化和世事的无常。如“雨余燕向花间出,饮散人从竹后归”的悠闲与“炊到扊扅真是窘”的艰难形成鲜明反差。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用平实的语言描述生活中的场景和经历,如“炊到扊扅”“食他糠籺”等,使读者能够真切地感受到他所经历的生活状态。
  • 意境营造:通过对过去生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适又略带沧桑的意境。诗的前半部分描绘的自然景象和生活画面给人一种清幽的感觉,而后半部分对生活困境和人生感慨的抒发,又为这种意境增添了一抹沉重和无奈的色彩,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《怀旧》的作者和朝代是什么?

《怀旧》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《怀旧》主要写了什么?

这首诗名为《怀旧》,主要围绕往昔生活展开。诗人回忆了过去居住的环境,描绘了闲适的场景,也提及了生活的窘迫,最后抒发了对半生经历的感慨,流露出对过去生活复杂的情感。

《怀旧》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,这一时期朝廷面临着外部金朝等政权的军事压力,内部政治局势也较为复杂。郑刚中本人仕途坎坷,曾因主张抗金及与秦桧的政治分歧等因素受到迫害。这首《怀旧》诗具体创作时间不详,但推测是他在经历了人生的起伏之后,回忆往昔生活而作,诗中既有对过去清闲生活的怀念,也有对人生变故的感慨。

《怀旧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联描绘了过去居住环境和生活场景,如“家近西山云满篱”“雨余燕向花间出”等,是实写眼前或记忆中的景象;后两联“炊到扊扅真是窘”等则是对生活困境的叙述和对人生的感慨,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。 对比 :将前两联中闲适的生活场景与后两联生活的窘迫形成对比,突出了人生的变化和世事的无常。如“雨余燕向花间出,饮散人从...