这首诗围绕“灯花报喜”展开,诗人认为山间喜事众多,无需灯花来报。诗中描绘了山间绿竹出笋、素馨开花的自然景象,还提及自己身体康健、能书写细字,最后以山前春雨滋润秧芽的画面作结,表达了诗人对山间生活的喜爱以及对当下美好事物的满足之情。
频夜灯花顾予有何喜其可喜者又心之所自知不待灯报也
何烦喜事灯来报,喜事山间足可夸。
绿竹乍移都出笋,素馨冲腊小开花。
疏牙送饭匙犹健,细字抄书笔有加。
况是山前膏雨足,平平春水浸秧芽。
绿竹乍移都出笋,素馨冲腊小开花。
疏牙送饭匙犹健,细字抄书笔有加。
况是山前膏雨足,平平春水浸秧芽。
简要说明
逐句注释
- “何烦喜事灯来报,喜事山间足可夸”:
- 字词:“烦”,劳烦;“夸”,夸赞。
- 句意:哪里需要劳烦灯花来报告喜事呢,山间的喜事足够让人夸赞了。
- “绿竹乍移都出笋,素馨冲腊小开花”:
- 字词:“乍移”,刚刚移栽;“素馨”,一种花卉;“冲腊”,在腊月开放。
- 句意:刚刚移栽的绿竹都长出了竹笋,素馨花在腊月里也微微开放。
- “疏牙送饭匙犹健,细字抄书笔有加”:
- 字词:“疏牙”,稀疏的牙齿;“健”,指有力;“有加”,有进步。
- 句意:用稀疏的牙齿吃饭,勺子还使得很有力,抄写细字时,笔力也有进步。
- “况是山前膏雨足,平平春水浸秧芽”:
- 字词:“膏雨”,滋润土地的好雨;“平平”,平静、平坦的样子。
- 句意:何况山前下了充足的好雨,平静的春水浸泡着秧苗。
现代译文
哪用得着灯花来报告喜事呀,
山间的喜事多得足以让人夸。
刚移栽的绿竹都冒出了竹笋,
素馨花在腊月里也悄悄开花。
我牙齿稀疏但吃饭勺子有力,
抄起细字来笔力也有所增加。
更何况山前降下了充足好雨,
平静春水正滋润着嫩绿秧芽。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,他为官正直,因反对秦桧议和而被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是他被贬后在山间居住时所作。此时他远离官场纷争,在山间过着闲适的生活,因而能细致观察山间的自然景象和自身的生活状态,感受到生活中的诸多美好。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:诗中描绘了绿竹出笋、素馨开花、春雨浸秧芽等自然景象,通过这些生机勃勃的景象,衬托出诗人内心的喜悦和对山间生活的满足之情。
- 叙议结合:开头“何烦喜事灯来报,喜事山间足可夸”是议论,直接表明观点,后面几句则是叙述山间的喜事和自身的情况,使诗歌既有观点的表达,又有具体内容的支撑。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出山间生活的场景和诗人的心境。如“疏牙送饭匙犹健,细字抄书笔有加”,以平实的语言展现出诗人乐观的生活态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、充满生机的意境。从绿竹、素馨到春水、秧芽,构成了一幅清新自然的山间田园画卷,让读者感受到诗人在山间悠然自得的生活氛围,以及他对这种生活的热爱与赞美。
常见问题
《频夜灯花顾予有何喜其可喜者又心之所自知不待灯报也》的作者和朝代是什么?
《频夜灯花顾予有何喜其可喜者又心之所自知不待灯报也》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《频夜灯花顾予有何喜其可喜者又心之所自知不待灯报也》主要写了什么?
这首诗围绕“灯花报喜”展开,诗人认为山间喜事众多,无需灯花来报。诗中描绘了山间绿竹出笋、素馨开花的自然景象,还提及自己身体康健、能书写细字,最后以山前春雨滋润秧芽的画面作结,表达了诗人对山间生活的喜爱以及对当下美好事物的满足之情。
《频夜灯花顾予有何喜其可喜者又心之所自知不待灯报也》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,他为官正直,因反对秦桧议和而被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是他被贬后在山间居住时所作。此时他远离官场纷争,在山间过着闲适的生活,因而能细致观察山间的自然景象和自身的生活状态,感受到生活中的诸多美好。
《频夜灯花顾予有何喜其可喜者又心之所自知不待灯报也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :诗中描绘了绿竹出笋、素馨开花、春雨浸秧芽等自然景象,通过这些生机勃勃的景象,衬托出诗人内心的喜悦和对山间生活的满足之情。 叙议结合 :开头“何烦喜事灯来报,喜事山间足可夸”是议论,直接表明观点,后面几句则是叙述山间的喜事和自身的情况,使诗歌既有观点的表达,又有具体内容的支撑。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,...