这首诗描绘了诗人居所周围的自然景色和宁静生活。展现了居所的清幽,宛如僧舍,表达了诗人对这种远离尘嚣、闲适生活的喜爱和享受之情。
经月门无客客至必谓予此居萧然如僧舍
东望麟山耸若幢,碧罗盘曲注西江。
邻家蜜满蜂臣分,屋角窼成燕子双。
门设雀罗遮坐客,灯排金粟照书窗。
须还住处如僧舍,拄杖挑云到此邦。
邻家蜜满蜂臣分,屋角窼成燕子双。
门设雀罗遮坐客,灯排金粟照书窗。
须还住处如僧舍,拄杖挑云到此邦。
简要说明
逐句注释
- “东望麟山耸若幢,碧罗盘曲注西江”:
- 字词:“麟山”,具体山名;“幢”,旗帜之类,这里形容山高耸如旗帜;“碧罗”,可能指山间的水流,也可理解为青山绿水如碧罗绸缎;“注”,流入。
- 句意:向东望去,麟山高耸像旗帜一样,山间水流蜿蜒曲折流入西江。
- “邻家蜜满蜂臣分,屋角窼成燕子双”:
- 字词:“蜂臣”,指蜜蜂;“窼”,鸟巢。
- 句意:邻居家的蜂巢蜜满了,蜜蜂们在分食,屋角的鸟巢也筑成了,有一对燕子栖息其中。
- “门设雀罗遮坐客,灯排金粟照书窗”:
- 字词:“雀罗”,捕鸟的网,这里指门前冷落;“金粟”,指灯发出的光像金色的粟米般明亮。
- 句意:门前像设置了捕鸟网一样,很少有客人来访,灯光如金色粟米照亮了书房的窗户。
- “须还住处如僧舍,拄杖挑云到此邦”:
- 字词:“须还”,应当还是;“拄杖挑云”,形象地写出诗人手持拄杖,仿佛挑着云朵,有超脱之意;“此邦”,这个地方。
- 句意:应当还是我的住处如同僧舍一般清幽,我手持拄杖,仿佛挑着云朵来到了这个地方。
现代译文
向东眺望,麟山高耸好似旗帜,
碧绿的水流盘绕曲折流入西江。
邻家蜂巢蜜满,蜜蜂们在分食,
屋角鸟巢筑成,燕子双双栖息。
门前冷落,仿佛有网阻隔访客,
灯光如粟,照亮了我的书房窗。
我的住处应当还是像僧舍一样,
我拄着拐杖,仿佛挑云来到这方。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出他处于一种闲适的生活状态。他可能是在远离官场纷争或事务相对清闲之时,居住在一个幽静的地方,有感于周围的环境而创作此诗,以表达对这种宁静生活的喜爱和享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中运用了大量的视觉描写,如“东望麟山耸若幢,碧罗盘曲注西江”描绘了山和水的景象,“邻家蜜满蜂臣分,屋角窼成燕子双”刻画了蜜蜂和燕子的活动,给人以鲜明的画面感。
- 对比衬托:“门设雀罗遮坐客”体现出门前的冷落,与“灯排金粟照书窗”诗人在书房的宁静阅读形成对比,突出了诗人甘于清净、享受独处的心境。
- 语言特色:语言生动形象,如“耸若幢”“盘曲注”“蜜满”“窼成”等词语,准确地描绘出景物的特点和动态。同时,用词自然质朴,没有刻意的雕琢,却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。通过对自然景色和生活场景的描写,将读者带入一个仿佛与世隔绝的地方,让人体会到诗人远离尘嚣、悠然自得的心境,如同置身于僧舍般的清净之地。
常见问题
《经月门无客客至必谓予此居萧然如僧舍》的作者和朝代是什么?
《经月门无客客至必谓予此居萧然如僧舍》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《经月门无客客至必谓予此居萧然如僧舍》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人居所周围的自然景色和宁静生活。展现了居所的清幽,宛如僧舍,表达了诗人对这种远离尘嚣、闲适生活的喜爱和享受之情。
《经月门无客客至必谓予此居萧然如僧舍》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出他处于一种闲适的生活状态。他可能是在远离官场纷争或事务相对清闲之时,居住在一个幽静的地方,有感于周围的环境而创作此诗,以表达对这种宁静生活的喜爱和享受。
《经月门无客客至必谓予此居萧然如僧舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量的视觉描写,如“东望麟山耸若幢,碧罗盘曲注西江”描绘了山和水的景象,“邻家蜜满蜂臣分,屋角窼成燕子双”刻画了蜜蜂和燕子的活动,给人以鲜明的画面感。 对比衬托 :“门设雀罗遮坐客”体现出门前的冷落,与“灯排金粟照书窗”诗人在书房的宁静阅读形成对比,突出了诗人甘于清净、享受独处的心境。 语言特色 :语言生动形象,如“耸...