夏夜用人韵

· 郑刚中

散员居事外,罪籍比刑余。
敢叹山樊热,惟惊岁月除。
城楼传漏远,河汉晓星疏。
兀坐穷清景,明朝晓看书。

简要说明

这首诗主要描述了诗人夏夜的生活与心境。展现出诗人处于闲散之境,感慨岁月流逝,通过描绘夏夜的景象,营造出一种宁静、孤寂的氛围,最后表达了自己要继续专注于读书的生活状态。

逐句注释

  • “散员居事外,罪籍比刑余”:
    • 字词:“散员”,指闲散的官员;“罪籍”,有罪之人的名册;“刑余”,受过刑罚的人。
    • 句意:我作为闲散的官员置身于事务之外,如同有罪之人列于名册之中,好似受过刑罚的人一般。
  • “敢叹山樊热,惟惊岁月除”:
    • 字词:“敢”,岂敢;“山樊”,山边;“除”,过去。
    • 句意:我怎敢去感叹山边夏夜的炎热,只对岁月的流逝感到惊心。
  • “城楼传漏远,河汉晓星疏”:
    • 字词:“漏”,古代计时的工具;“河汉”,银河;“晓星”,启明星。
    • 句意:城楼上传来的更漏声显得那么遥远,银河中启明星也显得稀疏。
  • “兀坐穷清景,明朝晓看书”:
    • 字词:“兀坐”,独自端坐;“穷”,穷尽、享受;“清景”,清幽的景色。
    • 句意:我独自端坐尽情享受这清幽的景色,明天一早又要去读书。

现代译文

我身为闲散官员置身事外,
如同罪人列于名册似刑余。
怎敢抱怨山边夏夜的炎热,
只对岁月匆匆流逝感惊奇。
城楼传来的更漏声多遥远,
银河中启明星显得很稀疏。
我独自坐着享受清幽夜景,
明天清晨又将专心去读书。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,他为官刚正不阿,敢于直言。由于主张抗金,触怒秦桧,被罢官流放。这首诗可能作于他被贬官之后,处于闲散状态,生活上受到诸多限制,内心感慨岁月流逝,通过描绘夏夜之景来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“城楼传漏远,河汉晓星疏”的夏夜之景,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人被贬后内心的落寞与感慨。
    • 对比:“散员居事外”的闲散与“罪籍比刑余”的有罪之身形成对比,突出了诗人处境的尴尬与无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“敢叹”“惟惊”等词,简洁地展现出诗人复杂的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清冷的意境。夏夜的更漏声、稀疏的晓星,加上诗人独自端坐的画面,构成了一幅孤寂的图景,深刻地反映了诗人被贬后的心境和生活状态。

常见问题

《夏夜用人韵》的作者和朝代是什么?

《夏夜用人韵》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《夏夜用人韵》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人夏夜的生活与心境。展现出诗人处于闲散之境,感慨岁月流逝,通过描绘夏夜的景象,营造出一种宁静、孤寂的氛围,最后表达了自己要继续专注于读书的生活状态。

《夏夜用人韵》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,他为官刚正不阿,敢于直言。由于主张抗金,触怒秦桧,被罢官流放。这首诗可能作于他被贬官之后,处于闲散状态,生活上受到诸多限制,内心感慨岁月流逝,通过描绘夏夜之景来抒发自己的心境。

《夏夜用人韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“城楼传漏远,河汉晓星疏”的夏夜之景,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人被贬后内心的落寞与感慨。 对比 :“散员居事外”的闲散与“罪籍比刑余”的有罪之身形成对比,突出了诗人处境的尴尬与无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“敢叹”“惟惊”等词,简洁地展现出诗人复杂的心境。...