这首诗描绘了诗人幽居之地的环境,展现出偏远之地的荒蛮景象,表达了诗人在人客渐稀的幽居生活中,与古贤为伴、内心宁静,同时也有几分孤寂之感。
幽居
蛮徼分来气未清,江风吹雨瘴烟腥。
出巢燕老榴花落,抱树猿啼荔子青。
人客渐稀真省事,古贤相对可谈经。
瓶中况是无多酒,更把柴门着意扃。
出巢燕老榴花落,抱树猿啼荔子青。
人客渐稀真省事,古贤相对可谈经。
瓶中况是无多酒,更把柴门着意扃。
简要说明
逐句注释
- “蛮徼分来气未清,江风吹雨瘴烟腥”:
- 字词:“蛮徼”,指南方少数民族居住的偏远地区;“瘴烟”,南方山林中湿热蒸郁能致人疾病的雾气。
- 句意:从南方偏远地区划分出来的地方,气息还不纯净,江风裹挟着雨,带着瘴烟的腥味。
- “出巢燕老榴花落,抱树猿啼荔子青”:
- 字词:“荔子”,即荔枝。
- 句意:出巢的燕子已经老去,石榴花纷纷落下,抱着树的猿猴啼叫,荔枝还泛着青色。
- “人客渐稀真省事,古贤相对可谈经”:
- 字词:“省事”,减少事务;“谈经”,谈论经史等学问。
- 句意:前来拜访的客人渐渐稀少,真的省去了很多事务,能与古贤的书籍相对,谈论经史学问。
- “瓶中况是无多酒,更把柴门着意扃”:
- 字词:“扃”,关闭。
- 句意:况且瓶中的酒也不多了,就更加用心地把柴门关上。
现代译文
南方偏远之地的气息还不纯净,
江风带着雨,弥漫着瘴烟的腥味。
出巢的老燕伴着石榴花飘落,
抱树的猿猴啼叫,荔枝还未红。
客人渐渐稀少真能省去烦事,
与古贤之书相伴可谈经论史。
何况瓶中酒已经所剩不多,
我便更加小心地把柴门紧闭。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,他因反对秦桧议和,被贬到偏远的南方地区。这首诗便是他在被贬期间幽居生活的写照,在荒蛮的环境中,他通过幽居生活来排遣内心的苦闷与孤寂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了荒蛮偏远之地的景象,如“江风吹雨瘴烟腥”“抱树猿啼荔子青”等,借景传达出诗人被贬后的凄凉心境。后两联通过写人客渐稀、与古贤谈经、紧闭柴门等场景,抒发了他孤寂又自我排遣的复杂情感。
- 动静结合:“出巢燕老榴花落”是动态描写,展现出时光流逝的景象;“抱树猿啼荔子青”中“抱树”是静态,“猿啼”是动态,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出了幽居之地的环境特点,如“江风吹雨瘴烟腥”,用简洁的语言勾勒出了南方荒蛮之地的恶劣环境。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒僻、孤寂的意境。从开篇的瘴烟腥味,到燕老花落、猿啼荔青的景象,再到后面人客稀少、柴门紧闭的场景,都体现出诗人被贬后幽居生活的清冷与孤寂,同时也透露出他在困境中寻求内心宁静的心境。
常见问题
《幽居》的作者和朝代是什么?
《幽居》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《幽居》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人幽居之地的环境,展现出偏远之地的荒蛮景象,表达了诗人在人客渐稀的幽居生活中,与古贤为伴、内心宁静,同时也有几分孤寂之感。
《幽居》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,他因反对秦桧议和,被贬到偏远的南方地区。这首诗便是他在被贬期间幽居生活的写照,在荒蛮的环境中,他通过幽居生活来排遣内心的苦闷与孤寂。
《幽居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了荒蛮偏远之地的景象,如“江风吹雨瘴烟腥”“抱树猿啼荔子青”等,借景传达出诗人被贬后的凄凉心境。后两联通过写人客渐稀、与古贤谈经、紧闭柴门等场景,抒发了他孤寂又自我排遣的复杂情感。 动静结合 :“出巢燕老榴花落”是动态描写,展现出时光流逝的景象;“抱树猿啼荔子青”中“抱树”是静态,“猿啼”是动态,动静结合,使画面更加生...