这首诗围绕封州官员对当地俸禄薄、环境差的感叹展开。诗人描绘了封州荒凉萧索的景象,最后表达了自己超脱于这些差别之外,悠然自得的心境。
时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘为叹观如闻而赋之
相逢都说在天涯,禄似蝇头舍似蜗。
画角楼前皆郭外,虚棚竹上是人家。
草深正恐鹿为虎,日暮渐迷鸥与鸦。
老子岂知差别相,髙眠饱看荔枝花。
画角楼前皆郭外,虚棚竹上是人家。
草深正恐鹿为虎,日暮渐迷鸥与鸦。
老子岂知差别相,髙眠饱看荔枝花。
简要说明
逐句注释
- “相逢都说在天涯,禄似蝇头舍似蜗”:
- 字词:“天涯”,形容封州地处偏远;“蝇头”,比喻俸禄微薄;“蜗”,蜗牛,这里形容居住的房舍狭小。
- 句意:大家相逢都感慨身处天涯海角般的封州,俸禄少得像蝇头一样,居住的房舍小得如同蜗牛壳。
- “画角楼前皆郭外,虚棚竹上是人家”:
- 字词:“画角楼”,有彩绘装饰的城楼;“郭”,外城;“虚棚竹上”,指用竹子搭建的简陋棚屋。
- 句意:画角楼前就是城外的荒凉之地,在竹子上搭建的简陋棚屋便是人们的住处。
- “草深正恐鹿为虎,日暮渐迷鸥与鸦”:
- 字词:“恐”,担心,害怕;“迷”,分辨不清。
- 句意:草丛很深,担心把鹿误认成老虎,日暮时分渐渐分辨不清鸥鸟和乌鸦。
- “老子岂知差别相,髙眠饱看荔枝花”:
- 字词:“老子”,诗人自称;“差别相”,指封州与其他地方在俸禄、环境等方面的差异;“高眠”,安睡。
- 句意:我哪里会在意这些差别呢,我安心睡觉,尽情欣赏荔枝花。
现代译文
大家相逢都感叹身处这偏远的天涯之地,
俸禄微薄如蝇头,住房狭小像蜗牛壳。
画角楼前便是城外的荒芜之境,
竹子搭建的棚屋就是人们的居所。
草长得很深,真担心把鹿误认成老虎,
日暮时分渐渐分不清鸥鸟和乌鸦。
我才不在意这些差异和不同呢,
安心高卧,尽情观赏那美丽的荔枝花。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期。当时封州可能由于地理位置偏远等原因,经济较为落后,官员们普遍觉得这里俸禄微薄、居住环境差。郑刚中听闻官员们的感叹后创作了此诗,表达自己对这种现象的独特看法和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将封州的艰苦环境,如“禄似蝇头舍似蜗”,与自己“高眠饱看荔枝花”的悠然心境形成鲜明对比,突出了诗人超脱世俗的豁达态度。
- 夸张与想象:“草深正恐鹿为虎,日暮渐迷鸥与鸦”运用夸张和想象的手法,生动地描绘出封州环境的荒凉和让人难以分辨的朦胧感。
- 语言特色:语言通俗易懂,用“蝇头”“蜗”“鹿为虎”“鸥与鸦”等形象的比喻和表述,使读者能直观地感受到封州的特点。
- 意境营造:诗的前六句营造出一种荒凉、萧索的意境,描绘了封州的偏远和落后。而后两句笔锋一转,展现出一种闲适、悠然的意境,表达了诗人不被外界艰苦环境所影响的心境,前后意境形成反差,增强了诗歌的表现力。
常见问题
《时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘为叹观如闻而赋之》的作者和朝代是什么?
《时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘为叹观如闻而赋之》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘为叹观如闻而赋之》主要写了什么?
这首诗围绕封州官员对当地俸禄薄、环境差的感叹展开。诗人描绘了封州荒凉萧索的景象,最后表达了自己超脱于这些差别之外,悠然自得的心境。
《时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘为叹观如闻而赋之》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期。当时封州可能由于地理位置偏远等原因,经济较为落后,官员们普遍觉得这里俸禄微薄、居住环境差。郑刚中听闻官员们的感叹后创作了此诗,表达自己对这种现象的独特看法和心境。
《时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘为叹观如闻而赋之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将封州的艰苦环境,如“禄似蝇头舍似蜗”,与自己“高眠饱看荔枝花”的悠然心境形成鲜明对比,突出了诗人超脱世俗的豁达态度。 夸张与想象 :“草深正恐鹿为虎,日暮渐迷鸥与鸦”运用夸张和想象的手法,生动地描绘出封州环境的荒凉和让人难以分辨的朦胧感。 语言特色 :语言通俗易懂,用“蝇头”“蜗”“鹿为虎”“鸥与鸦”等形象的比喻和表述,使读者能直...