这首诗围绕“栽竹”之事展开,描绘了栽竹过程及竹子的生长情况,展现出竹子带来的生机与凉意。表达了诗人将竹子视为佳友,愿与之相伴、闭门享受这份清幽的闲适情感。
栽竹
信缘移老竹,触暑种瓜根。
小雨回生意,苍苔覆𣃁痕。
影还随旧叶,凉已到清尊。
相对如佳友,何妨尽闭门。
小雨回生意,苍苔覆𣃁痕。
影还随旧叶,凉已到清尊。
相对如佳友,何妨尽闭门。
简要说明
逐句注释
- “信缘移老竹,触暑种瓜根”:
- 字词:“信缘”,随缘分;“触暑”,冒着暑热。
- 句意:随缘移来几株老竹,又冒着暑热种下瓜根。
- “小雨回生意,苍苔覆𣃁痕”:
- 字词:“生意”,生机;“𣃁(zhú)痕”,挖掘竹子时留下的痕迹。
- 句意:小雨过后竹子恢复了生机,青苔慢慢覆盖了挖掘留下的痕迹。
- “影还随旧叶,凉已到清尊”:
- 字词:“清尊”,酒尊,代指酒。
- 句意:竹影依旧随着老叶晃动,凉意已经蔓延到了酒杯里。
- “相对如佳友,何妨尽闭门”:
- 字词:“相对”,与竹子相对;“尽”,尽情。
- 句意:与竹子相对就如同与好友相伴,不妨尽情地闭门享受这份宁静。
现代译文
随缘移来几株老竹,
冒着暑热种下瓜根。
小雨过后生机重现,
青苔覆盖挖掘伤痕。
竹影伴着老叶摇曳,
凉意已到手中酒尊。
相对如同好友相逢,
何妨闭门享受清芬。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,他为人刚直不阿。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在闲居生活中所作。当时他或许处于一种相对宁静的状态,通过栽竹等日常活动来丰富生活,在与自然的互动中寻找内心的宁静与满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“小雨回生意”将小雨赋予了使竹子恢复生机的能力,仿佛小雨有了生命一般,生动地写出了雨后竹子的变化。
- 借景抒情:诗中描绘了栽竹后的一系列景象,如竹影、凉意等,通过这些景来抒发自己内心闲适、惬意的情感,表达了对这种宁静生活的喜爱。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“影还随旧叶,凉已到清尊”用简洁的语言就描绘出了竹影摇曳、凉意袭来的画面,没有过多的雕琢,却能让读者感受到其中的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从栽竹的过程,到竹子在小雨后恢复生机,再到竹影带来凉意,最后诗人将竹子视为佳友闭门相伴,展现出一种远离尘世喧嚣,沉浸在自然与友情(与竹子的情谊)中的美好境界。
常见问题
《栽竹》的作者和朝代是什么?
《栽竹》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《栽竹》主要写了什么?
这首诗围绕“栽竹”之事展开,描绘了栽竹过程及竹子的生长情况,展现出竹子带来的生机与凉意。表达了诗人将竹子视为佳友,愿与之相伴、闭门享受这份清幽的闲适情感。
《栽竹》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,他为人刚直不阿。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在闲居生活中所作。当时他或许处于一种相对宁静的状态,通过栽竹等日常活动来丰富生活,在与自然的互动中寻找内心的宁静与满足。
《栽竹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“小雨回生意”将小雨赋予了使竹子恢复生机的能力,仿佛小雨有了生命一般,生动地写出了雨后竹子的变化。 借景抒情 :诗中描绘了栽竹后的一系列景象,如竹影、凉意等,通过这些景来抒发自己内心闲适、惬意的情感,表达了对这种宁静生活的喜爱。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“影还随旧叶,凉已到清尊”用简洁的语言就描绘出了竹影摇曳、凉意袭来的画...