五更醉卧

· 郑刚中

独坐前轩引破觥,满床书卷任纵横。
明蟾自可当灯烛,修竹便为佳友生。
眩眼添花知轻醉,小窗欹枕梦春耕。
日高推被还思起,听得厨头有菜羹。

简要说明

这首诗描绘了诗人独自饮酒、醉卧的情景,展现了一种闲适自在、随性洒脱的生活状态,表达了诗人对这种惬意生活的享受以及对宁静生活的喜爱。

逐句注释

  • “独坐前轩引破觥,满床书卷任纵横”:
    • 字词:“轩”,有窗的长廊或小屋;“觥”,古代酒器;“引”,这里是举、端起的意思;“破觥”,可能指破旧的酒器。
    • 句意:独自坐在屋前的长廊边端起破旧的酒器饮酒,满床的书卷随意地摆放着。
  • “明蟾自可当灯烛,修竹便为佳友生”:
    • 字词:“明蟾”,明月;“修竹”,高高的竹子;“友生”,朋友。
    • 句意:明亮的月亮自然可以当作灯烛照明,修长的竹子便是很好的朋友。
  • “眩眼添花知轻醉,小窗欹枕梦春耕”:
    • 字词:“眩眼添花”,指眼睛发花,是醉酒的表现;“欹枕”,斜靠着枕头。
    • 句意:眼睛发花知道自己已经有了些许醉意,斜靠在小窗边的枕头上梦到了春耕的情景。
  • “日高推被还思起,听得厨头有菜羹”:
    • 字词:“厨头”,厨房。
    • 句意:太阳高高升起,想推开被子起床,这时听到厨房里传来菜羹的声音。

现代译文

独自坐在屋前长廊端起破酒器饮酒,
满床的书卷杂乱无章地随意摆放。
明亮的月亮就像灯烛般照亮四周,
修长的竹子宛如好友陪伴在身旁。
眼睛发花知道自己已有了些醉意,
斜靠在小窗边枕头上梦到了春耕。
太阳高高升起想推开被子起身来,
这时听到厨房里传来菜羹的声响。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,他一生为官,在政治上有一定作为。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的闲适生活场景推测,可能是他在某个闲暇时光,远离官场纷扰,回归到一种自在、宁静的生活状态下所作。此时他得以享受个人时光,沉浸在自我的世界中,从而有了这样惬意的生活体验并记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“修竹便为佳友生”,将竹子拟人化,赋予竹子“佳友”的身份,生动形象地表达了诗人与自然的亲近之感,体现出诗人内心的孤独与对自然的依赖,同时也增添了诗歌的情趣。
    • 虚实结合:前几句实写诗人独自饮酒、以月为烛、与竹为友等生活场景,“小窗欹枕梦春耕”则虚写梦境中的春耕情景,虚实结合,拓展了诗歌的意境,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“日高推被还思起,听得厨头有菜羹”,用直白的语言描绘出日常生活中的场景,给人一种亲切、真实的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自在的意境。通过对饮酒、赏月、与竹相伴、醉梦、听菜羹声等生活片段的描写,展现出诗人远离尘世喧嚣,享受宁静生活的心境,让读者感受到一种恬淡、悠然的生活氛围。

常见问题

《五更醉卧》的作者和朝代是什么?

《五更醉卧》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《五更醉卧》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人独自饮酒、醉卧的情景,展现了一种闲适自在、随性洒脱的生活状态,表达了诗人对这种惬意生活的享受以及对宁静生活的喜爱。

《五更醉卧》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,他一生为官,在政治上有一定作为。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的闲适生活场景推测,可能是他在某个闲暇时光,远离官场纷扰,回归到一种自在、宁静的生活状态下所作。此时他得以享受个人时光,沉浸在自我的世界中,从而有了这样惬意的生活体验并记录下来。

《五更醉卧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“修竹便为佳友生”,将竹子拟人化,赋予竹子“佳友”的身份,生动形象地表达了诗人与自然的亲近之感,体现出诗人内心的孤独与对自然的依赖,同时也增添了诗歌的情趣。 虚实结合 :前几句实写诗人独自饮酒、以月为烛、与竹为友等生活场景,“小窗欹枕梦春耕”则虚写梦境中的春耕情景,虚实结合,拓展了诗歌的意境,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然...