此诗围绕封州展开,诗人一扫封州是小州的传统看法,描绘了封州独特的物产与优美的自然景色,展现出一种悠然自得的生活状态,表达了诗人对封州生活的满足与感恩之情。
封州
莫道封州是小州,封州虽小客何愁。
荔枝受暑色方好,茉莉背风香更幽。
得醉便眠寻梦蝶,欲行还立看沙鸥。
向非造物曾留意,谁把余生为我谋。
荔枝受暑色方好,茉莉背风香更幽。
得醉便眠寻梦蝶,欲行还立看沙鸥。
向非造物曾留意,谁把余生为我谋。
简要说明
逐句注释
- “莫道封州是小州,封州虽小客何愁”:
- 字词:“客”,诗人自指,因他来到封州,相对于封州而言是客。
- 句意:不要说封州是个小州,封州虽然小但我这个客居之人又有什么可发愁的呢。
- “荔枝受暑色方好,茉莉背风香更幽”:
- 字词:“受暑”,经受暑热;“背风”,背着风,指不受风吹的地方。
- 句意:荔枝经过暑热的考验,颜色才更加好看;茉莉花在背风处,香气更加清幽。
- “得醉便眠寻梦蝶,欲行还立看沙鸥”:
- 字词:“梦蝶”,用了庄周梦蝶的典故,《庄子·齐物论》中记载,庄周梦见自己变成蝴蝶,后来“梦蝶”常用来表达对人生虚幻、物我合一的感悟;“沙鸥”,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟,常象征着自由闲适。
- 句意:喝醉了就睡觉,去追寻像庄周梦蝶那样的境界;想要前行又停下脚步,静静地观看沙滩上的沙鸥。
- “向非造物曾留意,谁把余生为我谋”:
- 字词:“向非”,倘若不是;“造物”,指上天、大自然;“谋”,谋划、安排。
- 句意:倘若不是上天对我有所留意,谁会为我的余生做这样的安排呢。
现代译文
不要说封州只是个小州,
封州虽小我客居此地也没忧愁。
荔枝经过暑热颜色才愈发好看,
茉莉在背风处香气更加清幽。
喝醉了就睡去追寻梦蝶的境界,
想走又停下静静看那沙滩沙鸥。
倘若不是上天对我有所眷顾,
谁又会为我的余生如此来安排。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,他曾因主张抗金而触怒秦桧,被贬至封州。这首诗便是他被贬封州期间所作。在封州这样一个偏远之地,他没有陷入消极抱怨,而是以一种豁达乐观的心态去感受当地的生活与景色,从而写下此诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联“莫道封州是小州,封州虽小客何愁”,以传统观念中封州的“小”与诗人内心的“不愁”形成对比,衬托出诗人豁达的心境。
- 用典抒情:“得醉便眠寻梦蝶”运用庄周梦蝶的典故,含蓄地表达出诗人对人生虚幻、物我合一境界的追求,增添了诗歌的文化内涵与情感深度。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却生动地描绘出封州的特色与诗人的心境。如“荔枝受暑色方好,茉莉背风香更幽”,用简洁的语言勾勒出荔枝和茉莉的特点。
- 意境营造:通过对荔枝、茉莉、沙鸥等意象的描写,营造出一种闲适、悠然的意境。诗人在封州的生活场景中,展现出一种超脱尘世烦恼的自在,将自己对生活的感恩之情融入到所描绘的画面之中,使整首诗充满了一种积极向上的生活情趣。
常见问题
《封州》的作者和朝代是什么?
《封州》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《封州》主要写了什么?
此诗围绕封州展开,诗人一扫封州是小州的传统看法,描绘了封州独特的物产与优美的自然景色,展现出一种悠然自得的生活状态,表达了诗人对封州生活的满足与感恩之情。
《封州》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,他曾因主张抗金而触怒秦桧,被贬至封州。这首诗便是他被贬封州期间所作。在封州这样一个偏远之地,他没有陷入消极抱怨,而是以一种豁达乐观的心态去感受当地的生活与景色,从而写下此诗来表达自己的心境。
《封州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联“莫道封州是小州,封州虽小客何愁”,以传统观念中封州的“小”与诗人内心的“不愁”形成对比,衬托出诗人豁达的心境。 用典抒情 :“得醉便眠寻梦蝶”运用庄周梦蝶的典故,含蓄地表达出诗人对人生虚幻、物我合一境界的追求,增添了诗歌的文化内涵与情感深度。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却生动地描绘出封州的特色与...