这首诗以闺中女子的视角展开,描绘了女子内心的幽思愁绪。女子试图借琴倾诉,却遭遇琴弦中断的挫折,即便有无弦之韵也难寄情思,最后望着明月感慨自身薄命,表达了女子的孤独、哀怨与无奈。
闺门诗三首 其一
幽思春云乱,拟向琴中说。
徽寒锦荐髙,未鼓弦中绝。
尚有无弦韵,或可奏明月。
阶前望冰轮,去去不停辙。
薄命如妾何,秋风河汉阔。
徽寒锦荐髙,未鼓弦中绝。
尚有无弦韵,或可奏明月。
阶前望冰轮,去去不停辙。
薄命如妾何,秋风河汉阔。
简要说明
逐句注释
- “幽思春云乱,拟向琴中说”:
- 字词:“幽思”,隐藏在内心的思想感情;“拟”,打算。
- 句意:内心的幽思如同春日的乱云般纷扰,打算通过弹琴把这些情思诉说出来。
- “徽寒锦荐髙,未鼓弦中绝”:
- 字词:“徽”,琴徽,系弦的绳,这里代指琴;“锦荐”,华美的琴垫;“鼓”,弹奏;“绝”,断。
- 句意:琴身带着寒意,放在高高的锦垫上,还没开始弹奏琴弦就断了。
- “尚有无弦韵,或可奏明月”:
- 字词:“无弦韵”,源自陶渊明“但识琴中趣,何劳弦上声”,指不借助琴弦也能传达出的韵味;“或”,或许。
- 句意:即便没有琴弦,也还有那无形的韵味,或许可以对着明月弹奏出来。
- “阶前望冰轮,去去不停辙”:
- 字词:“冰轮”,指明月;“去去”,越去越远;“辙”,车轮压出的痕迹,这里代指月亮的运行轨迹。
- 句意:站在台阶前望着明月,它越走越远,一刻也不停留。
- “薄命如妾何,秋风河汉阔”:
- 字词:“薄命”,命运不好;“妾”,古代女子自称;“河汉”,银河。
- 句意:像我这样命运薄苦又能怎样呢,秋风吹拂下,银河显得如此宽阔遥远。
现代译文
内心的幽思如春日乱云般纷扰,
本打算在琴音中倾诉这愁绪。
琴身带着寒意置于高垫之上,
还未弹奏琴弦却突然就断了。
即便没有琴弦也有无形韵味,
或许能对着明月弹奏出来吧。
站在台阶前凝望那一轮明月,
它越走越远一刻也不停下来。
像我这般薄命又能有何办法,
秋风吹拂下银河是如此辽阔。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,社会局势动荡不安。虽然此诗具体创作背景难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是诗人借闺中女子的形象来抒发某种身世之感或对社会现实的感慨。在南宋那个风雨飘摇的时代,人们的命运往往难以自主,就如同诗中女子的薄命一样,充满了无奈与悲哀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以“春云乱”象征女子内心的幽思杂乱无章;“弦中绝”象征女子倾诉情思的受阻,命运的不顺;“冰轮去去不停辙”象征时光的流逝、命运的不可捉摸。
- 用典:“尚有无弦韵”运用了陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表现出女子即便遭遇挫折,仍试图以一种超脱的方式来寄托情思。
- 语言特色:语言细腻婉约,通过对女子动作(如“望”)和心理活动的描写,生动地刻画了女子的形象。用词精准,如“寒”“高”“乱”“绝”等字,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀怨的意境。诗中描绘的琴、明月、秋风、银河等意象,共同构成了一个幽远、凄凉的画面,将女子的薄命与无奈融入其中,使读者能深刻感受到她内心的痛苦。诗的前半部分着重写女子借琴寄情的过程,后半部分则通过望月感慨,进一步深化了这种哀怨的情感,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《闺门诗三首 其一》的作者和朝代是什么?
《闺门诗三首 其一》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《闺门诗三首 其一》主要写了什么?
这首诗以闺中女子的视角展开,描绘了女子内心的幽思愁绪。女子试图借琴倾诉,却遭遇琴弦中断的挫折,即便有无弦之韵也难寄情思,最后望着明月感慨自身薄命,表达了女子的孤独、哀怨与无奈。
《闺门诗三首 其一》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,社会局势动荡不安。虽然此诗具体创作背景难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是诗人借闺中女子的形象来抒发某种身世之感或对社会现实的感慨。在南宋那个风雨飘摇的时代,人们的命运往往难以自主,就如同诗中女子的薄命一样,充满了无奈与悲哀。
《闺门诗三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中以“春云乱”象征女子内心的幽思杂乱无章;“弦中绝”象征女子倾诉情思的受阻,命运的不顺;“冰轮去去不停辙”象征时光的流逝、命运的不可捉摸。 用典 :“尚有无弦韵”运用了陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表现出女子即便遭遇挫折,仍试图以一种超脱的方式来寄托情思。 语言特色 :语言细腻婉约,通过对女子动作(如“望”)和心理活动的描...