赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二

· 郑刚中

山田硗薄髙低春,田者缘山嗔鸟耘。
惰农不趋林外坰,每以惮此求暂宁。
守出见之告以情,尔辈勿视米价平。
官今不用农为兵,虽屡丰年自当耕。
醉饱酒食尔有名,田畯至喜非肇称。
众曰此亭公所登,愿当甘棠颂公恩。
祁祁之雨明日晴,听我吹豳击鼓鸣。

简要说明

这首诗围绕劝农这一主题展开,描述了山田耕种的艰难状况以及部分农民的懒惰现象,官员向农民说明当前形势,劝勉他们积极耕种,农民们被说服后表示愿意歌颂官员的恩德,最后以祈愿风调雨顺、进行农事活动收尾,体现了对农业生产的重视。

逐句注释

  • “山田硗薄高低春,田者缘山嗔鸟耘”:
    • 字词:“硗薄”,土地坚硬瘠薄;“嗔”,责怪;“耘”,除草。
    • 句意:山田土地坚硬贫瘠,高低错落正值春耕时节,种田的人沿着山坡劳作,责怪鸟儿来啄食田里的种子。
  • “惰农不趋林外坰,每以惮此求暂宁”:
    • 字词:“坰”,郊野;“惮”,害怕。
    • 句意:懒惰的农民不愿前往树林外的郊野田地劳作,常常因为害怕辛苦而只求暂时的安宁。
  • “守出见之告以情,尔辈勿视米价平”:
    • 字词:“守”,指地方官员;“尔辈”,你们这些人。
    • 句意:地方官员出来看到这种情况,把实际情况告诉农民们,说你们不要只看到现在米价平稳。
  • “官今不用农为兵,虽屡丰年自当耕”:
    • 字词:“为兵”,去当兵。
    • 句意:官府现在不会征调农民去当兵,即使已经有了好几个丰收年,你们自己也应当好好耕种。
  • “醉饱酒食尔有名,田畯至喜非肇称”:
    • 字词:“田畯”,古代管农事的官;“肇称”,开始说。
    • 句意:你们可以有吃饱喝足的好名声,管农事的官员也会非常高兴,这不是现在才有的说法。
  • “众曰此亭公所登,愿当甘棠颂公恩”:
    • 字词:“甘棠”,典出《诗经·召南·甘棠》,此处用来比喻官员的德政。
    • 句意:众人说这座亭子是您曾经登临过的,我们愿意像人们歌颂召公一样歌颂您的恩德。
  • “祁祁之雨明日晴,听我吹豳击鼓鸣”:
    • 字词:“祁祁”,众多的样子;“豳”,《诗经》中的《豳风》,多与农事有关。
    • 句意:希望明天下一场透雨然后转晴,我们会吹奏着与农事有关的曲调、敲着鼓进行农事活动。

现代译文

山田贫瘠,高低错落正逢春耕,
种田人沿着山坡责怪鸟儿啄种。
懒惰的农民不愿去林外郊野,
总因怕辛苦只求暂时的安宁。
官员出来把情况告诉大家,
说你们别只盯着平稳的米价。
如今官府不征农民去当兵,
即便丰收年自己也该好好种。
吃饱喝足你们会有好名声,
管农事的官也会格外高兴。
众人说这亭子您曾登临过,
愿像颂召公一样把您恩德颂。
盼明天下场透雨随后转晴,
我们吹着农事曲敲鼓去劳动。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时农业生产是国家经济的重要支柱。官员劝农是一项重要的政务活动,旨在鼓励农民积极从事农业生产,保障粮食供应和社会稳定。这首诗可能是在官员进行劝农活动后,郑刚中针对其他只颂德不涉及劝农实质的和诗而作,以表达对劝农这一实际事务的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“惰农不趋林外坰”的懒惰农民与积极响应劝农的众人形成对比,突出了劝农活动的成效以及不同农民对农事的态度差异。
    • 用典:“甘棠”一典的运用,增添了诗歌的文化内涵,将官员的劝农德政与古代贤人的善政相类比,表达了对官员的赞扬以及农民对官员的感恩之情。
  • 语言特色:语言平实易懂,采用直白的表述方式,如官员劝农的话语“尔辈勿视米价平,官今不用农为兵,虽屡丰年自当耕”,直接传达了劝农的核心信息,使农民能够轻易理解,体现了诗歌为劝农这一实际目的服务的特点。
  • 意境营造:诗中描绘了山田春耕的场景以及农民们在官员劝农后的积极响应,营造出一种积极向上、充满希望的农事氛围,展现了农业生产与社会秩序的和谐关系,同时也体现了诗人对农业发展的期待和对社会稳定的关注。

常见问题

《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二》的作者和朝代是什么?

《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二》主要写了什么?

这首诗围绕劝农这一主题展开,描述了山田耕种的艰难状况以及部分农民的懒惰现象,官员向农民说明当前形势,劝勉他们积极耕种,农民们被说服后表示愿意歌颂官员的恩德,最后以祈愿风调雨顺、进行农事活动收尾,体现了对农业生产的重视。

《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时农业生产是国家经济的重要支柱。官员劝农是一项重要的政务活动,旨在鼓励农民积极从事农业生产,保障粮食供应和社会稳定。这首诗可能是在官员进行劝农活动后,郑刚中针对其他只颂德不涉及劝农实质的和诗而作,以表达对劝农这一实际事务的重视。

《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“惰农不趋林外坰”的懒惰农民与积极响应劝农的众人形成对比,突出了劝农活动的成效以及不同农民对农事的态度差异。 用典 :“甘棠”一典的运用,增添了诗歌的文化内涵,将官员的劝农德政与古代贤人的善政相类比,表达了对官员的赞扬以及农民对官员的感恩之情。 语言特色 :语言平实易懂,采用直白的表述方式,如官员劝农的话语“尔辈勿视米价平,官今...