白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首 其一○

· 郑刚中

老松成偃盖,瘦竹抱虚心。
清风度其中,瑟瑟韶濩音。
听之遂熟寐,飘然归故林。
三洞既微款,赤松亦幽寻。
髙楼访沈约,四窗桐叶阴。

简要说明

这首诗描绘了老松、瘦竹在清风中发出美妙声音的清幽之景,诗人听后酣睡并梦归故乡,在梦中寻访三洞、赤松,还拜访了沈约,表达了诗人对故乡的思念以及对闲适、清幽境界的向往之情。

逐句注释

  • “老松成偃盖,瘦竹抱虚心”:
    • 字词:“偃盖”,指松树的枝叶横伸弯曲如伞盖;“虚心”,指竹子中空,常用来象征人的谦虚品德。
    • 句意:老松树的枝叶弯曲如伞盖,瘦竹子内空怀有谦虚的品质。
  • “清风度其中,瑟瑟韶濩音”:
    • 字词:“度”,穿过;“瑟瑟”,形容风声;“韶濩”,相传是舜和汤时的音乐,这里用来形容松竹间的风声如同美妙的音乐。
    • 句意:清风吹过松竹之间,发出如同韶濩之乐般瑟瑟的声音。
  • “听之遂熟寐,飘然归故林”:
    • 字词:“熟寐”,熟睡;“故林”,故乡的山林。
    • 句意:听着这美妙的声音于是就熟睡了,飘飘然仿佛回到了故乡的山林。
  • “三洞既微款,赤松亦幽寻”:
    • 字词:“三洞”,道教经典分为三洞,这里可能代指道教的仙境;“微款”,微微叩问、探访;“赤松”,传说中的仙人赤松子。
    • 句意:已经微微探访了三洞仙境,也幽静地去寻访赤松子。
  • “髙楼访沈约,四窗桐叶阴”:
    • 字词:“沈约”,南朝梁文学家;“桐叶阴”,梧桐树叶的阴凉。
    • 句意:登上高楼去拜访沈约,四周窗户都有梧桐树叶的阴凉。

现代译文

老松树的枝叶弯曲如伞盖,
瘦竹子中空怀着谦虚之心。
清风吹过松竹的间隙,
发出如同韶濩之乐般瑟瑟的声音。
听着这声音我渐渐熟睡,
飘飘然仿佛回到了故乡山林。
我微微探访了三洞仙境,
也幽静地去寻访赤松子。
登上高楼去拜访沈约,
四周窗户都有梧桐树叶的阴凉。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中因主张抗金且在地方上有一定政绩而遭秦桧等奸臣排挤。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中表达的思乡之情和对闲适境界的向往可以推测,可能是他在仕途不顺、内心苦闷时所作,借梦境中的寻访来寄托自己的情感和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描写老松的偃盖之态和瘦竹的虚心之质,展现出一种坚韧、谦虚的品格,同时也寄托了诗人自身的精神追求。
    • 虚实结合:前四句对松竹、清风的描写是实写,描绘出眼前真实的清幽之景;后六句写梦中归故林、访仙境、拜沈约则是虚写,通过梦境表达自己的情感和理想,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“老松成偃盖,瘦竹抱虚心”,用简洁的文字勾勒出松竹的形象;“瑟瑟韶濩音”将风声比作美妙的音乐,生动形象地表现出声音的美妙,富有画面感和音乐美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、空灵的意境。诗中松竹、清风、梦境等元素相互交织,使读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,感受到诗人内心的宁静与对美好境界的向往。同时,通过梦境中的寻访,又增添了一丝神秘的氛围。

常见问题

《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首 其一○》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了老松、瘦竹在清风中发出美妙声音的清幽之景,诗人听后酣睡并梦归故乡,在梦中寻访三洞、赤松,还拜访了沈约,表达了诗人对故乡的思念以及对闲适、清幽境界的向往之情。

《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首 其一○》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中因主张抗金且在地方上有一定政绩而遭秦桧等奸臣排挤。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中表达的思乡之情和对闲适境界的向往可以推测,可能是他在仕途不顺、内心苦闷时所作,借梦境中的寻访来寄托自己的情感和追求。

《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过描写老松的偃盖之态和瘦竹的虚心之质,展现出一种坚韧、谦虚的品格,同时也寄托了诗人自身的精神追求。 虚实结合 :前四句对松竹、清风的描写是实写,描绘出眼前真实的清幽之景;后六句写梦中归故林、访仙境、拜沈约则是虚写,通过梦境表达自己的情感和理想,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁自然,如“老松成偃盖,瘦竹抱虚心”,用...