此诗描绘了连日午后降雨的情景,雨未驱散炎热烦闷,雨后残虹、落照虽美但诗人仍感困乏,通过散步等举动展现出其内心的不满足,表达了诗人在炎热雨湿环境下的烦躁与对清凉舒适的渴望。
晚雨
连日午后雨,势欲漂茅屋。
雨从炎海来,初不洗烦溽。
残虹挂云端,落照明如烛。
舍中不胜困,散步眺林麓。
浑无一叶动,寂立类枯木。
徘徊傍西檐,意颇不自足。
举扇招微风,送之入修竹。
雨从炎海来,初不洗烦溽。
残虹挂云端,落照明如烛。
舍中不胜困,散步眺林麓。
浑无一叶动,寂立类枯木。
徘徊傍西檐,意颇不自足。
举扇招微风,送之入修竹。
简要说明
逐句注释
- “连日午后雨,势欲漂茅屋”:
- 字词:“势”,气势;“漂”,使……漂浮,冲毁。
- 句意:连续几天午后都下雨,雨势之大好像要把茅屋冲毁。
- “雨从炎海来,初不洗烦溽”:
- 字词:“炎海”,炎热的地方,可能指南方炎热之地;“初不”,完全不;“烦溽”,闷热潮湿。
- 句意:这雨是从炎热的地方来的,完全没能驱散闷热潮湿的感觉。
- “残虹挂云端,落照明如烛”:
- 字词:“残虹”,雨后残留的彩虹;“落照”,落日的余晖。
- 句意:残留的彩虹挂在云端,落日的余晖明亮得像蜡烛。
- “舍中不胜困,散步眺林麓”:
- 字词:“舍中”,屋子里面;“不胜”,非常;“林麓”,山林。
- 句意:屋子里面让人非常困乏,于是出去散步眺望山林。
- “浑无一叶动,寂立类枯木”:
- 字词:“浑无”,完全没有;“类”,像。
- 句意:周围完全没有一片树叶晃动,静静地站着像枯木一样。
- “徘徊傍西檐,意颇不自足”:
- 字词:“徘徊”,来回走动;“傍”,靠近;“意”,心情;“不自足”,不满足。
- 句意:在西边屋檐下徘徊,心情很不满足。
- “举扇招微风,送之入修竹”:
- 字词:“举扇”,举起扇子;“修竹”,修长的竹子。
- 句意:举起扇子招来微风,把它送到修长的竹子中。
现代译文
连续几天午后都下雨,
雨势凶猛似乎要冲毁茅屋。
这雨来自炎热之地,
丝毫没能驱散闷热潮湿。
残留的彩虹挂在云端,
落日余晖亮得像蜡烛。
屋里实在让人困乏,
出去散步眺望山林。
周围没有一片树叶晃动,
静静地站着像枯木。
在西屋檐下徘徊,
心里很是不满足。
举起扇子招来微风,
把它送进修长的竹林。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,具体这首《晚雨》的创作时间难以确切知晓。从诗中可以推测,当时诗人所处的环境可能是南方夏季多雨时节,连日的午后雨并未带来清凉,反而使环境闷热潮湿,诗人在这样的气候条件下,内心产生了烦躁和不满足的情绪,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“雨从炎海来,初不洗烦溽”将雨与驱散烦闷进行对比,突出了雨未能带来清凉的实际情况,强化了诗人内心的烦躁。
- 动静结合:“残虹挂云端,落照明如烛”描绘了雨后残虹、落照的静态画面,而“举扇招微风”则是动态描写,动静结合,使诗歌画面更生动。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出生活场景和自身感受,如“势欲漂茅屋”“浑无一叶动”等语句,通俗易懂却形象地展现出雨势和环境的特点。
- 意境营造:通过对雨后环境的描写,营造出一种闷热、寂静且略带压抑的意境。从雨势凶猛到雨后的安静,从室内的困乏到室外的无奈,都烘托出诗人内心的烦躁与对舒适环境的渴望,情景交融,让读者能真切感受到诗人当时的心境。
常见问题
《晚雨》的作者和朝代是什么?
《晚雨》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《晚雨》主要写了什么?
此诗描绘了连日午后降雨的情景,雨未驱散炎热烦闷,雨后残虹、落照虽美但诗人仍感困乏,通过散步等举动展现出其内心的不满足,表达了诗人在炎热雨湿环境下的烦躁与对清凉舒适的渴望。
《晚雨》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,具体这首《晚雨》的创作时间难以确切知晓。从诗中可以推测,当时诗人所处的环境可能是南方夏季多雨时节,连日的午后雨并未带来清凉,反而使环境闷热潮湿,诗人在这样的气候条件下,内心产生了烦躁和不满足的情绪,从而创作了此诗。
《晚雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“雨从炎海来,初不洗烦溽”将雨与驱散烦闷进行对比,突出了雨未能带来清凉的实际情况,强化了诗人内心的烦躁。 动静结合 :“残虹挂云端,落照明如烛”描绘了雨后残虹、落照的静态画面,而“举扇招微风”则是动态描写,动静结合,使诗歌画面更生动。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字描绘出生活场景和自身感受,如“势欲漂茅屋”“浑无一叶动”等语...