这首诗围绕茉莉与素馨展开,通过对二者形态与香气的描写,将茉莉比作丽人,突出其天姿出众、肌理细腻、花香氤氲;同时也肯定了素馨呈新且蓄香不甘落后的特点,但认为素馨在体质闲雅方面不及茉莉,表达了诗人对二者不同的评价。
或问茉莉素馨孰优予曰素馨与茉莉香比肩但素馨叶似蔷薇而碎枝似酴醿而短大率类草花比茉莉其体质闲雅不及也
茉莉天姿如丽人,肌理细腻骨肉匀。
众叶薿薿开绿云,小蘂大花气氤氲。
素馨于时亦呈新,蓄香便未甘后尘。
独恨雷五虽洁清,珠玑绮縠终坐贫。
众叶薿薿开绿云,小蘂大花气氤氲。
素馨于时亦呈新,蓄香便未甘后尘。
独恨雷五虽洁清,珠玑绮縠终坐贫。
简要说明
逐句注释
- “茉莉天姿如丽人,肌理细腻骨肉匀”:
- 字词:“天姿”,天生的资质、容貌;“肌理”,皮肤的纹理;“骨肉匀”,身材匀称。
- 句意:茉莉天生的姿态如同美丽的女子,皮肤纹理细腻,身材匀称。
- “众叶薿薿开绿云,小蘂大花气氤氲”:
- 字词:“薿薿”,茂盛的样子;“蘂”,同“蕊”;“氤氲”,形容香气浓郁。
- 句意:众多的叶子茂盛地生长,如同展开的绿色云朵,小小的花蕊搭配大大的花朵,香气浓郁。
- “素馨于时亦呈新,蓄香便未甘后尘”:
- 字词:“呈新”,展现出新貌;“未甘后尘”,不甘心落在后面。
- 句意:素馨在这个时候也展现出新的姿态,积蓄的香气也不甘心落在茉莉后面。
- “独恨雷五虽洁清,珠玑绮縠终坐贫”:
- 字词:“雷五”,可能是指素馨的某种别称或代称;“珠玑”,珠宝,比喻美好的事物;“绮縠”,有花纹的丝织品,这里形容华丽的姿态;“坐贫”,显得贫乏。
- 句意:只遗憾素馨虽然纯洁清净,但在华丽的姿态方面终究显得有些贫乏。
现代译文
茉莉天生的姿态宛如美丽的佳人,
皮肤纹理细腻,身材匀称动人。
众多叶子茂盛地像绿色云朵舒展,
小花蕊搭配大花朵,香气浓郁弥漫。
素馨在这时也展现出新鲜模样,
积蓄的香气也不甘落后于他人。
只可惜素馨虽纯洁又清净,
但在华丽姿态上终究还是稍逊。
创作背景
郑刚中生活于南宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,诗人是在对茉莉和素馨这两种花卉进行品评。南宋时期,花卉文化较为繁荣,文人雅士常以花卉为题材进行创作,或借花抒情,或对花卉进行比较评价。此诗很可能是郑刚中在观赏茉莉和素馨后,有感而发写下的对二者的评价之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将茉莉比作“丽人”,形象生动地写出了茉莉的美丽姿态,给人以直观的美感。
- 对比:将茉莉与素馨进行对比,既肯定了素馨蓄香不甘落后的一面,又指出其在“珠玑绮縠”方面不及茉莉,通过对比突出了二者的特点差异。
- 语言特色:语言较为通俗易懂,却又不失文采。如“薿薿”“氤氲”等词的运用,使诗歌在描写花卉的形态和香气时更加生动形象,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过对茉莉和素馨的描写,营造出一种充满花香、富有生机的画面感。诗人在描绘花卉的过程中,融入了自己对二者的评价,使整首诗既有自然之美,又蕴含着文人的审美情趣。
常见问题
《或问茉莉素馨孰优予曰素馨与茉莉香比肩但素馨叶似蔷薇而碎枝似酴醿而短大率类草花比茉莉其体质闲雅不及也》的作者和朝代是什么?
《或问茉莉素馨孰优予曰素馨与茉莉香比肩但素馨叶似蔷薇而碎枝似酴醿而短大率类草花比茉莉其体质闲雅不及也》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《或问茉莉素馨孰优予曰素馨与茉莉香比肩但素馨叶似蔷薇而碎枝似酴醿而短大率类草花比茉莉其体质闲雅不及也》主要写了什么?
这首诗围绕茉莉与素馨展开,通过对二者形态与香气的描写,将茉莉比作丽人,突出其天姿出众、肌理细腻、花香氤氲;同时也肯定了素馨呈新且蓄香不甘落后的特点,但认为素馨在体质闲雅方面不及茉莉,表达了诗人对二者不同的评价。
《或问茉莉素馨孰优予曰素馨与茉莉香比肩但素馨叶似蔷薇而碎枝似酴醿而短大率类草花比茉莉其体质闲雅不及也》的创作背景是什么?
郑刚中生活于南宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,诗人是在对茉莉和素馨这两种花卉进行品评。南宋时期,花卉文化较为繁荣,文人雅士常以花卉为题材进行创作,或借花抒情,或对花卉进行比较评价。此诗很可能是郑刚中在观赏茉莉和素馨后,有感而发写下的对二者的评价之作。
《或问茉莉素馨孰优予曰素馨与茉莉香比肩但素馨叶似蔷薇而碎枝似酴醿而短大率类草花比茉莉其体质闲雅不及也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将茉莉比作“丽人”,形象生动地写出了茉莉的美丽姿态,给人以直观的美感。 对比 :将茉莉与素馨进行对比,既肯定了素馨蓄香不甘落后的一面,又指出其在“珠玑绮縠”方面不及茉莉,通过对比突出了二者的特点差异。 语言特色 :语言较为通俗易懂,却又不失文采。如“薿薿”“氤氲”等词的运用,使诗歌在描写花卉的形态和香气时更加生动形象,增强了诗歌的表...