五更霜寒拥被不寐

· 郑刚中

酒凭孤枕聊成寐,寒入霜钟更觉清。
户外只知居士睡,那知寂默念平生。

简要说明

这首诗描绘了诗人在五更天因霜寒难以入眠的情景,表面上是借酒在孤枕上勉强入睡,实际却在寒冷中思绪清醒,旁人以为他在安睡,而他却在寂静中默默反思平生,表达了诗人内心的孤寂与对人生的思索。

逐句注释

  • “酒凭孤枕聊成寐”:
    • 字词:“凭”,依靠;“聊”,姑且;“寐”,入睡。
    • 句意:依靠着酒力,在孤独的枕头上姑且得以入睡。
  • “寒入霜钟更觉清”:
    • 字词:“霜钟”,寒霜中的钟声,常用来渲染冷清的氛围;“清”,清晰、清冷。
    • 句意:寒冷融入寒霜中的钟声,让人感觉更加清冷清晰。
  • “户外只知居士睡”:
    • 字词:“居士”,指在家修行的佛教徒,这里是诗人自称。
    • 句意:门外的人只知道我这个居士在睡觉。
  • “那知寂默念平生”:
    • 字词:“寂默”,寂静、沉默;“念平生”,反思一生经历。
    • 句意:哪里知道我正静静地在心中反思一生呢。

现代译文

靠着酒力在孤独的枕上勉强入睡,
寒霜伴着钟声更添几分清冷清晰。
门外人只以为我这个居士已安睡,
怎知晓我正默默反思人生经历。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,与北方政权对峙,政治局势复杂。郑刚中为官刚正不阿,曾因触怒秦桧而被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的孤寂和对人生的思考来看,可能是他在仕途不顺、生活境遇不佳时所作,在寒冷的夜晚难以入眠,从而反思自己的一生。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,“户外只知居士睡,那知寂默念平生”,将门外人认为诗人入睡的表象与诗人实际上在反思人生的真实状态形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤独和不为人知的思索。
    • 情景交融:“酒凭孤枕聊成寐,寒入霜钟更觉清”,通过描写借酒入睡和寒霜钟声的景象,营造出一种清冷孤寂的氛围,将诗人内心的孤寂之情融入到具体的景物之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“聊成寐”“更觉清”等表述,简洁而生动地写出了诗人入睡的勉强和环境的清冷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。五更天的寒霜、钟声,诗人孤独的身影以及他默默反思的状态,共同构成了一幅寂静而略带凄凉的画面,让读者深刻感受到诗人内心的孤独和对人生的深沉思考。

常见问题

《五更霜寒拥被不寐》的作者和朝代是什么?

《五更霜寒拥被不寐》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《五更霜寒拥被不寐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在五更天因霜寒难以入眠的情景,表面上是借酒在孤枕上勉强入睡,实际却在寒冷中思绪清醒,旁人以为他在安睡,而他却在寂静中默默反思平生,表达了诗人内心的孤寂与对人生的思索。

《五更霜寒拥被不寐》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,与北方政权对峙,政治局势复杂。郑刚中为官刚正不阿,曾因触怒秦桧而被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的孤寂和对人生的思考来看,可能是他在仕途不顺、生活境遇不佳时所作,在寒冷的夜晚难以入眠,从而反思自己的一生。

《五更霜寒拥被不寐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,“户外只知居士睡,那知寂默念平生”,将门外人认为诗人入睡的表象与诗人实际上在反思人生的真实状态形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤独和不为人知的思索。 情景交融 :“酒凭孤枕聊成寐,寒入霜钟更觉清”,通过描写借酒入睡和寒霜钟声的景象,营造出一种清冷孤寂的氛围,将诗人内心的孤寂之情融入到具体的景物之中。 语言特色 :语言...