这首诗围绕“杜门”(闭门不出)展开,表达了诗人不愿与世俗之人交往,喜爱闲适宁静生活的情感。通过对比竹间幽鸟语和门外俗人来,凸显了诗人内心对高雅、清幽境界的追求。
杜门
柴门深闭岂须开,谓可张罗亦陋哉。
闲听竹间幽鸟语,绝胜门外俗人来。
闲听竹间幽鸟语,绝胜门外俗人来。
简要说明
逐句注释
- “柴门深闭岂须开”:
- 字词:“柴门”,用柴木做的门,常指贫寒人家的门;“岂须”,哪里需要。
- 句意:柴门紧紧关闭,哪里还需要打开呢。
- “谓可张罗亦陋哉”:
- 字词:“张罗”,本指张设罗网捕鸟,这里比喻交结宾客;“陋”,浅薄、庸俗。
- 句意:认为通过交结宾客来获得什么,这种想法太浅薄了。
- “闲听竹间幽鸟语”:
- 字词:“闲听”,悠闲地聆听;“幽鸟”,深山中的鸟。
- 句意:悠闲地聆听竹林间鸟儿的啼鸣声。
- “绝胜门外俗人来”:
- 字词:“绝胜”,远远胜过;“俗人”,指世俗之人。
- 句意:这远远胜过门外那些世俗之人的来访。
现代译文
柴门紧紧关闭,根本无需打开,
认为靠交结宾客行事,那想法真是浅薄。
悠闲地听着竹林里鸟儿的啼叫,
这比门外那些世俗之人来访强多了。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中属于主战派,他为官刚正不阿,在政治上受到主和派的排挤。这首诗可能创作于他遭受排挤、仕途不顺之时,此时他闭门谢客,以这种方式表达对世俗官场的不满和对宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“竹间幽鸟语”与“门外俗人来”进行对比,突出了诗人对清幽自然环境和高雅生活的喜爱,以及对世俗之人的厌恶。
- 托物言志:诗人借“柴门深闭”这一行为,表达自己不与世俗同流合污的志向,通过描绘听幽鸟啼鸣的惬意,暗示自己内心追求的宁静、高雅境界。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,但又富有表现力。如“陋哉”一词,直接表达了诗人对世俗交结行为的鄙夷;“绝胜”则鲜明地体现出两种情境的优劣对比。
- 意境营造:诗中描绘了柴门紧闭、竹林中鸟儿啼鸣的画面,营造出一种清幽、宁静的意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、内心闲适的状态,同时也衬托出诗人的孤独和坚守自我的品格。
常见问题
《杜门》的作者和朝代是什么?
《杜门》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《杜门》主要写了什么?
这首诗围绕“杜门”(闭门不出)展开,表达了诗人不愿与世俗之人交往,喜爱闲适宁静生活的情感。通过对比竹间幽鸟语和门外俗人来,凸显了诗人内心对高雅、清幽境界的追求。
《杜门》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中属于主战派,他为官刚正不阿,在政治上受到主和派的排挤。这首诗可能创作于他遭受排挤、仕途不顺之时,此时他闭门谢客,以这种方式表达对世俗官场的不满和对宁静生活的向往。
《杜门》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“竹间幽鸟语”与“门外俗人来”进行对比,突出了诗人对清幽自然环境和高雅生活的喜爱,以及对世俗之人的厌恶。 托物言志 :诗人借“柴门深闭”这一行为,表达自己不与世俗同流合污的志向,通过描绘听幽鸟啼鸣的惬意,暗示自己内心追求的宁静、高雅境界。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但又富有表现力。如“陋哉”一词,直接表达了诗人对世俗交结行为的鄙...