拟为孙立之谢 其一

· 郑刚中

肯为酴醿题好句,句成更肯轻相付。
明年公对紫薇花,欲得此诗无觅处。

简要说明

这首诗是郑刚中代孙立之向为酴醿花题诗之人表达感谢。诗中强调了题诗者所题诗句的珍贵,以明年对方面对紫薇花时难再得此诗,侧面表现出当下所题诗句的独特价值。

逐句注释

  • “肯为酴醿题好句,句成更肯轻相付”:
    • 字词:“酴醿”,一种花卉;“肯”,愿意;“轻相付”,轻易地赠送。
    • 句意:您愿意为酴醿花题写美妙的诗句,诗句写成后还愿意轻易地赠送给我们。
  • “明年公对紫薇花,欲得此诗无觅处”:
    • 字词:“公”,对题诗者的尊称;“紫薇花”,一种花卉;“无觅处”,无处寻找。
    • 句意:到了明年您面对紫薇花的时候,想要再得到这首题酴醿的诗就无处可寻了。

现代译文

您愿意为酴醿花写下美妙诗句,
诗句写成后还慷慨地赠予我们。
到了明年您面对紫薇花时,
想要再找到这首诗可就无处寻觅了。

创作背景

具体创作时间难以确切知晓。郑刚中生活在南宋时期,此诗是他代孙立之作谢。可能是有人为酴醿花题了诗并送给孙立之,郑刚中便写下此诗,以孙立之的口吻表达对题诗者的感激之情。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比和想象的手法。将当下题诗者轻易相赠的行为与明年想要再得此诗却无处寻觅的情景进行对比,通过想象明年题诗者面对紫薇花时的心境,突出了当下所题诗句的珍贵。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的语句表达出深厚的感激之情,没有过多华丽的辞藻修饰,却真挚动人。
  • 情感表达:整首诗以巧妙的构思传达出对题诗者的感谢之意,不直接说感谢,而是通过强调诗的不可再得,从侧面体现出对题诗者的感激和对所题诗句的珍视。

常见问题

《拟为孙立之谢 其一》的作者和朝代是什么?

《拟为孙立之谢 其一》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《拟为孙立之谢 其一》主要写了什么?

这首诗是郑刚中代孙立之向为酴醿花题诗之人表达感谢。诗中强调了题诗者所题诗句的珍贵,以明年对方面对紫薇花时难再得此诗,侧面表现出当下所题诗句的独特价值。

《拟为孙立之谢 其一》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确切知晓。郑刚中生活在南宋时期,此诗是他代孙立之作谢。可能是有人为酴醿花题了诗并送给孙立之,郑刚中便写下此诗,以孙立之的口吻表达对题诗者的感激之情。

《拟为孙立之谢 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比和想象的手法。将当下题诗者轻易相赠的行为与明年想要再得此诗却无处寻觅的情景进行对比,通过想象明年题诗者面对紫薇花时的心境,突出了当下所题诗句的珍贵。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的语句表达出深厚的感激之情,没有过多华丽的辞藻修饰,却真挚动人。 情感表达 :整首诗以巧妙的构思传达出对题诗者的感谢之意,不直接说感谢,而是通过强调诗的不可...