清隠院

· 张颐

古寺深山里,高亭万木丛。
归云度疏牖,绣岭倚晴空。
涧草连阶绿,岩花照槛红。
纵非尘世外,无异画图中。

简要说明

这首诗描绘了清隐院所处的深山古寺环境,展现了其清幽、秀丽的自然景色,表达了诗人对清隐院景色的赞美之情,即使此地并非真正的世外桃源,却也宛如一幅美丽的画卷。

逐句注释

  • “古寺深山里,高亭万木丛”:
    • 字词:“古寺”,历史悠久的寺庙;“高亭”,高大的亭子。
    • 句意:古老的寺庙坐落于深山之中,高大的亭子掩映在万木丛林里。
  • “归云度疏牖,绣岭倚晴空”:
    • 字词:“归云”,归来的云朵;“度”,穿过;“疏牖”,稀疏的窗户;“绣岭”,秀丽的山岭。
    • 句意:归来的云朵穿过稀疏的窗户,秀丽的山岭倚靠在晴朗的天空下。
  • “涧草连阶绿,岩花照槛红”:
    • 字词:“涧草”,山涧里的草;“连阶”,连接着台阶;“岩花”,岩石上的花;“照槛”,映照在栏杆上。
    • 句意:山涧里的草一直绿到台阶边,岩石上的花映照得栏杆一片红色。
  • “纵非尘世外,无异画图中”:
    • 字词:“纵”,即使;“尘世外”,尘世之外,指世外桃源;“无异”,没有不同。
    • 句意:即使这里并非是尘世之外的世外桃源,但却和画中的景象没有什么不同。

现代译文

古老的寺庙藏在深山里面,
高大的亭子立在万木丛间。
归来的云朵穿过稀疏窗牖,
秀丽的山岭靠着晴朗蓝天。
山涧的青草蔓延到了阶前,
岩上的花朵映红了那栏杆。
就算这里并非是世外仙境,
却也和美妙的画图没两样。

创作背景

由于资料有限,张颐的具体信息及这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在游览清隐院时,被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗,通过对清隐院景色的描绘,抒发自己的观感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要从视觉角度展开描写,如“古寺深山里,高亭万木丛”描绘了寺庙和亭子的位置,“归云度疏牖,绣岭倚晴空”展现了云朵、山岭的景象,“涧草连阶绿,岩花照槛红”刻画了草和花的色彩,全方位地勾勒出清隐院的景色。
    • 动静结合:“归云度疏牖”是动态描写,云朵的飘动给画面增添了灵动之感;“绣岭倚晴空”“涧草连阶绿,岩花照槛红”则是静态描写,描绘出山岭、花草的静态之美,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字生动地描绘出了清隐院的美景。如“绿”“红”等色彩词的运用,准确地表现出了自然景色的鲜明色彩。
  • 意境营造:通过对清隐院自然景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静、秀丽的意境。诗的前六句写景,最后两句抒情,借景抒情,情景交融,让读者仿佛身临其境,感受到了清隐院宛如画卷般的美妙。

常见问题

《清隠院》的作者和朝代是什么?

《清隠院》的作者是张颐,页面按宋作品展示。

《清隠院》主要写了什么?

这首诗描绘了清隐院所处的深山古寺环境,展现了其清幽、秀丽的自然景色,表达了诗人对清隐院景色的赞美之情,即使此地并非真正的世外桃源,却也宛如一幅美丽的画卷。

《清隠院》的创作背景是什么?

由于资料有限,张颐的具体信息及这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在游览清隐院时,被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗,通过对清隐院景色的描绘,抒发自己的观感。

《清隠院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗主要从视觉角度展开描写,如“古寺深山里,高亭万木丛”描绘了寺庙和亭子的位置,“归云度疏牖,绣岭倚晴空”展现了云朵、山岭的景象,“涧草连阶绿,岩花照槛红”刻画了草和花的色彩,全方位地勾勒出清隐院的景色。 动静结合 :“归云度疏牖”是动态描写,云朵的飘动给画面增添了灵动之感;“绣岭倚晴空”“涧草连阶绿,岩花照槛红”则是静态描写,描...