秋夜待月

· 李石

白毫光里玉魂飞,留看常娥醉魄迷。
一任檐牙沸蝙蝠,忍将明镜照狐狸。

简要说明

这首诗以秋夜待月为背景,通过奇幻的想象描绘月色,展现出超凡的意境。同时,诗中运用象征手法,以蝙蝠和狐狸来影射小人,表达了诗人对小人的厌恶以及坚守自我、不与小人同流合污的情感。

逐句注释

  • “白毫光里玉魂飞,留看常娥醉魄迷”:
    • 字词:“白毫光”,佛教用语,通常象征光明、祥瑞,这里指月光;“玉魂”,指月亮的精魂;“常娥”,即嫦娥。
    • 句意:在皎洁的月光里,月亮的精魂仿佛在飞舞,诗人想要留下来欣赏这美景,连嫦娥也会沉醉痴迷。
  • “一任檐牙沸蝙蝠,忍将明镜照狐狸”:
    • 字词:“檐牙”,屋檐的尖端;“沸”,喧闹;“忍”,怎忍;“明镜”,指月亮。
    • 句意:任凭屋檐下的蝙蝠喧闹乱飞,又怎忍心让明月去映照那些狐狸。

现代译文

在那皎洁的月光里,月亮的精魂好似在翩翩起舞,
我要留下来好好欣赏,连嫦娥见了也会沉醉痴迷。
任凭屋檐下的蝙蝠喧闹纷飞,
我又怎忍心让明月去映照那些可憎的狐狸。

创作背景

李石生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争激烈,小人当道。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了他在这样的政治环境下的心境。诗人借秋夜待月的情景,抒发对美好事物的向往以及对丑恶势力的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“蝙蝠”和“狐狸”象征小人,形象地表达了诗人对小人的厌恶和批判。而“白毫光”“玉魂”“常娥”等则象征着美好、高洁的事物,与小人形成鲜明对比。
    • 想象丰富:“白毫光里玉魂飞,留看常娥醉魄迷”运用了奇特的想象,赋予月亮以灵动的形象,营造出奇幻美妙的意境。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“沸”字生动地写出了蝙蝠喧闹的状态,“忍”字则深刻地表达了诗人对小人的不屑与愤慨。
  • 意境营造:通过对秋夜月色的描写,营造出一种清冷、高洁的意境。前两句描绘了美好的月色,后两句引入丑恶的“蝙蝠”和“狐狸”,使意境在美好与丑恶之间形成强烈反差,更凸显出诗人的情感倾向和精神追求。