此诗描绘了皇帝驾临太学这一盛大场景,展现了当时仪仗的威严、官员的整齐有序。同时,通过提及汉朝拜老之事和对周王谈经戒逸的追慕,表达了对优良传统的尊崇。最后表明自己有幸陪驾,以诗歌表达喜悦之情。
驾幸太学
五纪寥寥旧典章,一朝清跸下胶庠。
旗常日月随天转,文武衣冠列宿行。
拜老徒烦嗟汉室,谈经戒逸慕周王。
已叨法从陪临幸,赓咏虞廷喜载飏。
旗常日月随天转,文武衣冠列宿行。
拜老徒烦嗟汉室,谈经戒逸慕周王。
已叨法从陪临幸,赓咏虞廷喜载飏。
简要说明
逐句注释
- “五纪寥寥旧典章,一朝清跸下胶庠”:
- 字词:“五纪”,古代以岁、月、日、星辰、历数为五纪,这里表示很长时间;“清跸”,帝王出行时清除道路,禁止行人;“胶庠”,古代的学校,这里指太学。
- 句意:很长时间以来旧的典章制度显得寂寥冷落,如今皇帝出行清道来到太学。
- “旗常日月随天转,文武衣冠列宿行”:
- 字词:“旗常”,旗帜;“列宿”,星宿,这里比喻文武官员。
- 句意:旗帜上的日月图案仿佛随着天空转动,文武官员身着官服像星宿一样排列前行。
- “拜老徒烦嗟汉室,谈经戒逸慕周王”:
- 字词:“拜老”,汉朝有皇帝向三老五更行礼的制度;“谈经戒逸”,传说周成王听周公讲经,警惕自己不要贪图安逸。
- 句意:感叹汉朝拜老的制度如今只是徒增繁琐,而追慕周王谈经以戒逸的做法。
- “已叨法从陪临幸,赓咏虞廷喜载飏”:
- 字词:“叨”,谦词,有愧于;“法从”,皇帝的侍从;“赓咏”,和诗;“虞廷”,指虞舜的朝廷。
- 句意:自己有幸作为侍从陪皇帝驾临太学,像虞舜朝廷上的大臣一样和诗,喜悦之情飞扬。
现代译文
长久以来旧典章寂寞冷落,
如今皇帝清道来到太学。
旗帜上日月随天空转动,
文武官员如星宿般前行。
感叹汉朝拜老徒增繁琐,
追慕周王谈经戒除逸乐。
我有幸陪驾来到这地方,
和诗表达喜悦心情飞扬。
创作背景
顾临生活在北宋时期。北宋重视文化教育,太学是当时培养人才的重要场所。皇帝驾临太学是一种重视文化、尊崇学术的表现。这首诗具体创作时间不详,但应是皇帝某次驾临太学时,顾临作为侍从陪同,有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“拜老徒烦嗟汉室,谈经戒逸慕周王”运用对比,将汉朝拜老的繁琐与周王谈经戒逸进行对比,突出了对周王做法的推崇,表达了对优良传统的向往。
- 比喻:“文武衣冠列宿行”把文武官员比作星宿,形象地描绘出官员们排列整齐、有序前行的场景,展现出盛大庄严的氛围。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合宫廷诗的风格。用词精准,如“五纪寥寥”“清跸”“旗常日月”等词汇,营造出一种历史感和仪式感。
- 意境营造:通过对皇帝驾临太学场景的描写,营造出一种宏大、庄重、尊崇文化的意境。诗中既有对现实场景的描绘,又有对历史典故的引用,使诗歌富有文化内涵和历史纵深感,表达出诗人对这一盛事的喜悦和对文化传统的尊重。
常见问题
《驾幸太学》的作者和朝代是什么?
《驾幸太学》的作者是顾临,页面按宋作品展示。
《驾幸太学》主要写了什么?
此诗描绘了皇帝驾临太学这一盛大场景,展现了当时仪仗的威严、官员的整齐有序。同时,通过提及汉朝拜老之事和对周王谈经戒逸的追慕,表达了对优良传统的尊崇。最后表明自己有幸陪驾,以诗歌表达喜悦之情。
《驾幸太学》的创作背景是什么?
顾临生活在北宋时期。北宋重视文化教育,太学是当时培养人才的重要场所。皇帝驾临太学是一种重视文化、尊崇学术的表现。这首诗具体创作时间不详,但应是皇帝某次驾临太学时,顾临作为侍从陪同,有感而发所作。
《驾幸太学》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“拜老徒烦嗟汉室,谈经戒逸慕周王”运用对比,将汉朝拜老的繁琐与周王谈经戒逸进行对比,突出了对周王做法的推崇,表达了对优良传统的向往。 比喻 :“文武衣冠列宿行”把文武官员比作星宿,形象地描绘出官员们排列整齐、有序前行的场景,展现出盛大庄严的氛围。 语言特色 :语言典雅庄重,符合宫廷诗的风格。用词精准,如“五纪寥寥”“清跸”“旗常日月...