扇子诗 其六五

· 李石

危冠广袖楚宫妆,独步闲庭伴夜郎。
自把玉簪敲砌竹,清歌一曲月如霜。

简要说明

这首诗描绘了一位身着楚宫妆容服饰的女子形象,她独自漫步在庭院,以玉簪敲击砌竹,清歌一曲时月色如霜,营造出一种清幽、孤寂又带有几分雅致的氛围,表达出一种遗世独立的情感。

逐句注释

  • “危冠广袖楚宫妆,独步闲庭伴夜郎”:
    • 字词:“危冠”,高冠;“广袖”,宽大的衣袖;“楚宫妆”,指具有楚国宫廷特色的妆容;“夜郎”,此处可能并非实指古地名夜郎,推测可能代指某种孤独的意象或者是一种自比的孤独状态。
    • 句意:女子头戴高冠、身着广袖,有着楚宫特色的妆容,独自在悠闲的庭院中漫步,仿佛只有孤独相伴。
  • “自把玉簪敲砌竹,清歌一曲月如霜”:
    • 字词:“砌竹”,种在台阶旁的竹子;“月如霜”,形容月光清冷如霜。
    • 句意:女子自己拿着玉簪敲击台阶旁的竹子,唱起一曲清歌,此时月光清冷如霜。

现代译文

女子头戴高冠、身着广袖,有着楚宫般的妆容,
独自在庭院中漫步,仿佛只有孤独作伴。
她手持玉簪轻敲台阶旁的竹子,
唱起一曲清歌,此时月光清冷如霜。

创作背景

李石生活在南宋时期,其生平坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的人生经历推测,可能是他在经历一些挫折后,借诗中女子的形象来抒发自己内心的孤独、清高以及对高雅生活情趣的追求。诗中的女子或许就是他自身心境的一种写照,以女子的遗世独立来表达自己不与世俗同流合污的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(借人抒情):诗人通过塑造一位身着楚宫妆、独步闲庭的女子形象,寄托自己的情感和志向。女子的孤独、高雅、遗世独立正是诗人自身心境和品格的体现。
    • 动静结合:“独步闲庭”是动态描写,展现出女子的行动;“月如霜”是静态描写,描绘出清冷的月色。动静结合,使诗歌画面感更强,也更好地烘托出女子的孤独。
  • 语言特色:语言简洁而富有画面感,如“危冠广袖楚宫妆”用简洁的词语勾勒出女子独特的服饰妆容,给人以鲜明的视觉印象。“清歌一曲月如霜”则富有诗意,将听觉的“清歌”与视觉的“月如霜”相结合,营造出一种清幽的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又带有几分雅致的意境。女子的形象、庭院的环境、敲击竹子的声音、清冷的月色相互交融,构成了一幅富有诗意的画面,让读者感受到一种遗世独立的氛围,同时也能体会到诗人内心深处的孤独与清高。