扇子诗 其六

· 李石

春江拍拍浴鹅儿,一夜潮生水渐肥。
画舫正将桃叶渡,彩桥随处柳花飞。

简要说明

这首诗描绘了春江春日的优美景色,展现了一幅生机勃勃、色彩斑斓的春景图,表达了诗人对春日春江景色的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “春江拍拍浴鹅儿”:
    • 字词:“拍拍”,形容江水涌动的声音;“鹅儿”,小鹅。
    • 句意:春天的江水涌动着,小鹅在江水中欢快地洗浴。
  • “一夜潮生水渐肥”:
    • 字词:“潮生”,潮水上涨;“肥”,这里形容江水水量增多、变得丰盈。
    • 句意:经过一夜潮水上涨,江水渐渐变得丰盈起来。
  • “画舫正将桃叶渡”:
    • 字词:“画舫”,装饰华丽的游船;“桃叶渡”,古渡口名,在今南京市秦淮河与青溪合流处,相传因晋王献之在此送其爱妾桃叶而得名,这里泛指渡口。
    • 句意:装饰华丽的游船正驶向渡口。
  • “彩桥随处柳花飞”:
    • 字词:“彩桥”,彩色的桥,可能是指装饰美观的桥;“柳花”,柳絮。
    • 句意:彩色的桥边,到处都有柳絮飞舞。

现代译文

春天的江水上,江水涌动,小鹅在水中洗浴嬉戏。
经过一夜的潮水上涨,江水渐渐变得丰盈起来。
装饰华丽的游船正朝着渡口驶去。
彩色的桥边,柳絮在四处飞扬。

创作背景

李石生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是诗人在春日游览春江时所作。当时或许正值春日,江水上涨,景色宜人,诗人被眼前的美景所打动,于是写下此诗以记录这美好的春光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“春江拍拍浴鹅儿”,“拍拍”是听觉描写,描绘出江水涌动的声音,同时“浴鹅儿”是视觉描写,展现出小鹅在江水中的画面,视听结合,使读者更能身临其境感受春日春江的生机。
    • 动静结合:诗中既有“春江拍拍”“柳花飞”等动态描写,展现出江水的流动和柳絮的飞舞,又有“画舫正将桃叶渡”这样相对静态的画面,描绘游船驶向渡口的情景,动静结合,让诗歌画面更加丰富生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“一夜潮生水渐肥”中的“肥”字,运用拟人手法,将江水水量增多的状态生动形象地表现出来,给人以新奇之感。
  • 意境营造:通过对春江、小鹅、画舫、彩桥、柳花等春日元素的描绘,营造出一种生机勃勃、充满活力的春日意境。整首诗色彩明丽,画面感强,让读者仿佛置身于春日的春江之畔,感受到了春天的美好与活力。