介亭

· 孙觉

真人昔未起,奔鹿骇四方。
连延天目山,两乳百里长。
有地跨江海,无种生侯王。
中宵燎穹旻,列石表坛场。
朱旗大梁野,英气吞八荒。
寥寥百年后,故物亦已亡。
所余彼巉岩,峰巅屹相望。
主人承明老,星斗工文章。
筑亭紫霄上,坐客苍株旁。
攀云弄明月,晓星生扶桑。
禹山隔波涛,简书永埋藏。
愿逢希夷使,水土还故常。

简要说明

这首诗围绕介亭展开,先追溯历史,描述真人未起时的动荡局势以及相关的地理环境,接着讲述历史变迁,曾经的辉煌已消逝,仅留巉岩。然后描绘主人在紫霄上筑亭的雅事,最后表达了愿逢希夷使让水土恢复故常的愿望,整体流露出对历史变迁的感慨和对自然和谐的期盼。

逐句注释

  • “真人昔未起,奔鹿駭四方”:
    • 字词:“真人”,通常指帝王;“奔鹿”,比喻国家政权,语出“秦失其鹿,天下共逐之”。
    • 句意:从前帝王还未兴起的时候,天下大乱,局势动荡让四方惊骇。
  • “連延天目山,兩乳百里長”:
    • 字词:“連延”,连绵不断;“天目山”,山名;“两乳”,可能指天目山的两座山峰形似乳房。
    • 句意:连绵的天目山,那两座山峰延伸百里之长。
  • “有地跨江海,無種生侯王”:
    • 字词:“種”,这里指世族门第。
    • 句意:这片地域横跨江海,但却没有世族门第出身而成为侯王的人。
  • “中宵燎穹旻,列石表壇場”:
    • 字词:“中宵”,半夜;“燎”,燃烧;“穹旻”,天空;“表”,标记。
    • 句意:半夜燃烧火把照亮天空,排列石头来标记坛场。
  • “朱旗大梁野,英氣吞八荒”:
    • 字词:“朱旗”,红色的旗帜,代表军队;“大梁”,地名;“八荒”,指四面八方遥远的地方。
    • 句意:红色的旗帜在大梁的原野上飘扬,英雄的气概能吞并四面八方。
  • “寥寥百年後,故物亦已亡”:
    • 字词:“寥寥”,形容时间久远;“故物”,过去的事物。
    • 句意:过了漫长的百年之后,过去的事物都已经消亡了。
  • “所餘彼巉巖,峰巔屹相望”:
    • 字词:“巉巖”,险峻的山岩。
    • 句意:所剩下的只有那些险峻的山岩,山峰高高耸立,彼此相望。
  • “主人承明老,星斗工文章”:
    • 字词:“主人”,指筑亭的人;“承明”,汉代宫殿名,这里代指朝廷;“工”,擅长。
    • 句意:主人在朝廷为官多年,擅长写如星斗般璀璨的文章。
  • “築亭紫霄上,坐客蒼株旁”:
    • 字词:“紫霄”,指高空;“蒼株”,苍松。
    • 句意:在高空中筑起亭子,客人们坐在苍松旁边。
  • “攀雲弄明月,曉星生扶桑”:
    • 字词:“曉星”,启明星;“扶桑”,传说中日出的地方。
    • 句意:人们攀着云彩玩弄明月,启明星从扶桑升起。
  • “禹山隔波濤,簡書永埋藏”:
    • 字词:“禹山”,可能指与大禹相关的山;“簡書”,古代的文书。
    • 句意:禹山被波涛阻隔,文书永远被埋藏。
  • “願逢希夷使,水土還故常”:
    • 字词:“希夷”,道家指虚寂玄妙的境界,这里指能带来太平的使者。
    • 句意:希望能遇到带来太平的使者,让水土恢复到原来的正常状态。

现代译文

从前帝王还未兴起的时候,
天下大乱,动荡让四方惊骇。
连绵的天目山,
那两座山峰延伸百里之长。
这片地域横跨江海,
却没有世族门第生出侯王。
半夜燃烧火把照亮天空,
排列石头标记那坛场。
红色旗帜在大梁原野飘扬,
英雄气概能吞并四面八方。
漫长百年过去之后,
过去的事物都已消亡。
所剩下的只有险峻山岩,
山峰高高耸立彼此相望。
主人在朝廷为官多年,
擅长写如星斗般的文章。
在高空中筑起亭子,
客人们坐在苍松的近旁。
攀着云彩玩弄明月,
启明星从扶桑缓缓升起。
禹山被波涛远远阻隔,
文书永远被埋藏在那里。
希望能遇到太平的使者,
让水土恢复原来的模样。

创作背景

孙觉生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是孙觉游览介亭时有感而发。北宋时期,社会相对稳定,但也面临着一些内部和外部的问题。诗中通过回顾历史的兴衰变迁,可能反映了当时文人对历史和现实的思考,以及对太平盛世的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中前半部分描述历史上的动荡与辉煌,如“真人昔未起,奔鹿駭四方”和“朱旗大梁野,英氣吞八荒”,与后半部分“寥寥百年後,故物亦已亡”形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感。
    • 虚实结合:既有对天目山、介亭等现实景物的描写,如“連延天目山,兩乳百里長”“築亭紫霄上”,又有对历史场景和想象画面的描述,如“中宵燎穹旻,列石表壇場”“攀雲弄明月,曉星生扶桑”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“巉巖”“穹旻”等词,增添了诗歌的厚重感和文化底蕴。同时,诗句对仗较为工整,如“有地跨江海,無種生侯王”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:通过对历史和现实景物的描写,营造出一种雄浑壮阔又带有沧桑感的意境。诗中既有宏大的历史场景,又有高空中筑亭赏月等清幽的画面,使读者感受到历史的厚重和自然的美妙,最后表达的愿望又为整首诗增添了一份对太平的向往之情。

常见问题

《介亭》的作者和朝代是什么?

《介亭》的作者是孙觉,页面按宋作品展示。

《介亭》主要写了什么?

这首诗围绕介亭展开,先追溯历史,描述真人未起时的动荡局势以及相关的地理环境,接着讲述历史变迁,曾经的辉煌已消逝,仅留巉岩。然后描绘主人在紫霄上筑亭的雅事,最后表达了愿逢希夷使让水土恢复故常的愿望,整体流露出对历史变迁的感慨和对自然和谐的期盼。

《介亭》的创作背景是什么?

孙觉生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是孙觉游览介亭时有感而发。北宋时期,社会相对稳定,但也面临着一些内部和外部的问题。诗中通过回顾历史的兴衰变迁,可能反映了当时文人对历史和现实的思考,以及对太平盛世的期盼。

《介亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中前半部分描述历史上的动荡与辉煌,如“真人昔未起,奔鹿駭四方”和“朱旗大梁野,英氣吞八荒”,与后半部分“寥寥百年後,故物亦已亡”形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感。 虚实结合 :既有对天目山、介亭等现实景物的描写,如“連延天目山,兩乳百里長”“築亭紫霄上”,又有对历史场景和想象画面的描述,如“中宵燎穹旻,列石表壇場”“攀雲弄明月...