这首诗围绕大雨水可能冲毁堰坝的忧虑展开,诗人听闻西山有龙穴,借与“龙仙”对话,表达了对堰坝安全的极度担忧,以及对百姓因堰决而遭受灾难的隐忧。
大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔为问四首 其三
人道西山有龙穴,雷霆动江二水深。
龙仙且莫坏我堰,我堰一决人陆沉。
龙仙且莫坏我堰,我堰一决人陆沉。
简要说明
逐句注释
- “人道西山有龙穴,雷霆动江二水深”:
- 字词:“人道”,人们说;“龙穴”,传说中龙居住的地方;“雷霆”,形容大雨时雷电交加的声音;“二水”,可能指当地的两条江水。
- 句意:人们说西山有龙居住的地方,在这雷电轰鸣的大雨中,两条江水都涨得很深了。
- “龙仙且莫坏我堰,我堰一决人陆沉”:
- 字词:“且莫”,暂且不要;“陆沉”,原指陆地沉没于水中,这里指百姓因堰决被洪水淹没,遭受灾难。
- 句意:龙仙啊,暂且不要毁坏我的堰坝,我的堰坝一旦决堤,百姓就会遭受洪水之灾。
现代译文
人们都说西山有龙居住的洞穴,
雷电轰鸣使得江水涨得很深。
龙仙啊,请你暂且不要毁坏我的堰坝,
我的堰坝一旦决堤,百姓就会陷入灾难。
创作背景
这首诗创作于大雨之时,李石担忧三处堰坝会因大雨水而决堤。同时,他的好友挺之正在生病,无人能与他共同分担这份忧虑,在这样的情境下,他写下了这组诗。具体创作时间虽不明确,但可看出当时当地正面临着严重的水患威胁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗人将“龙仙”拟人化,与之对话,希望“龙仙”不要毁坏堰坝,赋予了自然力量以人的情感和行为,生动地表现出诗人在面对自然灾害时的无奈和祈求心理。
- 夸张:“我堰一决人陆沉”运用夸张的手法,突出了堰坝决堤可能带来的严重后果,强调了堰坝安全对于百姓的重要性。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,直接表达了诗人内心的忧虑和祈愿,使读者能够深刻感受到他对百姓安危的关切。
- 意境营造:整首诗营造出一种紧张、担忧的氛围。雷电交加、江水上涨的背景,加上诗人对“龙仙”的祈求,让读者仿佛能看到诗人在大雨中为堰坝安全而忧心忡忡的情景,增强了诗歌的感染力。