扇子诗 其二六

· 李石

功德海中游戏,菩提树下清凉。
只有登山一醉,啸声分付孙郎。

简要说明

这首诗表达了诗人超脱尘世的心境和旷达的情怀。前两句描绘了一种在佛法境界中自在的状态,后两句则展现出诗人登山醉酒、放怀长啸的潇洒形象。

逐句注释

  • “功德海中游戏”:
    • 字词:“功德海”,佛教用语,指佛的功德广大如海;“游戏”,这里并非指玩耍,而是表示自在无碍地活动。
    • 句意:在佛的广大功德境界中自在地活动。
  • “菩提树下清凉”:
    • 字词:“菩提树”,佛教中释迦牟尼悟道成佛之处的树,象征着觉悟;“清凉”,代表一种摆脱烦恼、宁静平和的心境。
    • 句意:在觉悟之树下感受宁静平和的心境。
  • “只有登山一醉”:
    • 字词:“登山”,表示一种远离尘世、亲近自然的行为;“一醉”,借酒来忘却世俗烦恼。
    • 句意:唯有登上山峰,大醉一场。
  • “啸声分付孙郎”:
    • 字词:“啸声”,古人常通过长啸来抒发情感;“孙郎”,这里指代三国时期的孙策或孙权等孙氏人物,也可能是泛指豪迈之人。
    • 句意:把自己的啸声交付给豪迈之人。

现代译文

在佛的广大功德境界中自在遨游,
在觉悟之树下感受宁静与清凉。
唯有登上山峰尽情醉一场,
把这抒发情怀的啸声托付给豪迈的人。

创作背景

李石生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾交织。诗人可能受到佛教思想的影响,在现实生活中追求一种精神上的超脱。此诗具体创作时间不详,但大致是在他对尘世有了一定感悟后,通过诗歌来表达自己内心的情感和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“功德海中游戏,菩提树下清凉”描绘了一种虚幻的佛法境界,是虚写;后两句“只有登山一醉,啸声分付孙郎”则是实写诗人登山醉酒、长啸的具体行为,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 用典:“菩提树”这一意象是佛教典故,增添了诗歌的文化底蕴,也表达了诗人对觉悟、超脱的追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了诗人的心境和情感,没有过多的修饰,但却具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:诗歌营造出一种超脱尘世、旷达豪迈的意境。前两句的佛法境界给人一种空灵、宁静之感,后两句的登山醉酒、长啸则展现出诗人的潇洒不羁,使整首诗充满了一种豪迈的情怀。