这首诗描绘了一位女子书写锦字书表达思念之情的情景,展现出女子对远方之人的深深思念和因思念而生的愁苦,体现出她在等待中的孤寂与期盼。
子夜春歌二绝 其一
新挑锦字书,倒指岁月远。
愁眉要深黛,灯花已堪剪。
愁眉要深黛,灯花已堪剪。
简要说明
逐句注释
- “新挑锦字书,倒指岁月远”:
- 字词:“挑”,这里有精心书写、创作之意;“锦字书”,据《晋书·列女传》记载,前秦苏蕙织锦为回文旋图诗以赠其夫窦滔,后世因此称妻子寄给丈夫的书信为锦字书。“倒指”,即屈指计算,这里是女子扳着手指计算与对方分别的日子。
- 句意:刚刚精心书写了饱含深情的书信,屈指一算,与对方分别的日子已经很久远了。
- “愁眉要深黛,灯花已堪剪”:
- 字词:“愁眉”,因忧愁而皱起的眉头;“深黛”,用深色的黛眉来描绘愁容,黛是古代女子用来画眉的青黑色颜料。“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物,古人认为灯花是喜事的预兆;“堪剪”,可以剪去。
- 句意:女子因为忧愁而眉头紧锁,用深黛色的眉妆来映衬自己的愁容,此时灯芯上结的灯花已经可以剪去了,暗示时间已经很晚。
现代译文
刚刚精心写下饱含深情的书信,
屈指算算分别的岁月已那么久远。
因忧愁而眉头紧皱,用深黛妆点,
灯芯上的灯花早已该剪去了。
创作背景
李石生活在南宋时期,当时社会动荡不安。关于这首诗的具体创作背景虽无明确记载,但结合诗词内容推测,诗中的女子可能处于与亲人或爱人分离的状态。在南宋动荡的大背景下,人们的生活充满不确定性,亲人、爱人之间的分别可能更为频繁和长久,女子的这种思念之情可能也反映了当时社会上许多人因战乱、漂泊等原因而与亲人分离的普遍情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:“新挑锦字书”通过描写女子精心书写书信的动作,细腻地展现出她对远方之人的深情。“愁眉要深黛”则通过对女子妆容的细节刻画,生动地表现出她内心的愁苦。
- 侧面烘托:“灯花已堪剪”这一细节,从侧面烘托出女子因思念而彻夜未眠,时间已悄然流逝,进一步强化了她的孤寂和思念之情。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出女子的情感。如“倒指岁月远”直白地写出了分别时间之久,让读者能够深刻感受到女子内心的煎熬。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、忧愁的意境。女子在深夜独自书写书信,眉头紧锁,灯花渐长,这样的画面充满了凄凉和哀愁,将女子的思念之情融入到具体的场景之中,使读者能够感同身受。