这首诗描绘了诗人陪同宪节经过琴溪的所见所闻,展现了琴溪周边春日的美景,如芳草、梨花、燕子等,同时也描写了邮舍亭和钓台的荒凉之景,表达了诗人不畏路途遥远,对千里江山进行品题的兴致。
琴溪
芳草茸茸衬马蹄,两陪宪节过琴溪。
东风又属梨花月,膏雨新调燕子泥。
邮舍亭空苍藓合,钓台人去暮云栖。
此行不惮驱驰远,千里江山入品题。
东风又属梨花月,膏雨新调燕子泥。
邮舍亭空苍藓合,钓台人去暮云栖。
此行不惮驱驰远,千里江山入品题。
简要说明
逐句注释
- “芳草茸茸襯馬蹄,兩陪憲節過琴溪”:
- 字词:“茸茸”,柔软细密的样子;“宪节”,指御史等执法官员所持的符节,这里代指宪官;“衬”,衬托。
- 句意:柔软细密的芳草衬托着马蹄,我两次陪同宪官经过琴溪。
- “東風又屬梨花月,膏雨新調燕子泥”:
- 字词:“东风”,春风;“属”,属于;“膏雨”,滋润土地的雨水。
- 句意:春风又吹拂着梨花和明月,滋润的雨水刚刚调和好燕子筑巢用的泥土。
- “郵舍亭空蒼蘚合,釣臺人去暮雲棲”:
- 字词:“邮舍亭”,驿站的亭子;“苍藓”,青苔;“钓台”,钓鱼的高台;“栖”,栖息。
- 句意:驿站的亭子空空荡荡,上面长满了青苔,钓鱼的高台也不见有人,只有傍晚的云朵栖息在那里。
- “此行不憚驅馳遠,千里江山入品題”:
- 字词:“惮”,害怕;“驱驰”,策马疾驰;“品题”,评论、鉴赏。
- 句意:这次出行不怕路途遥远、策马疾驰的辛苦,千里的江山都值得我去评论、鉴赏。
现代译文
柔软细密的芳草衬托着马蹄,
我两次陪同宪官经过琴溪。
春风又轻拂着梨花与明月,
滋润的雨水刚调和好燕泥。
驿站的亭子空荡长满青苔,
钓鱼高台人去只剩暮云栖。
这次出行不怕路途的遥远,
千里江山都等我来品赏析。
创作背景
李定是宋代人,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中可知,诗人是两次陪同宪官出行经过琴溪,在这一过程中,他被琴溪周边的景色所触动,于是写下此诗,记录行程中的所见所感,同时也表达了自己对沿途江山景色的欣赏之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“东风又属梨花月,膏雨新调燕子泥”这样动态的描写,展现了春风、燕子等的活力;又有“邮舍亭空苍藓合,钓台人去暮云栖”的静态描写,突出了邮舍亭和钓台的荒凉寂静,动静相衬,使诗歌更具层次感。
- 借景抒情:诗人通过描绘琴溪周边的景色,如芳草、梨花、燕子、邮舍亭、钓台等,将自己的情感融入其中,表达了对自然美景的喜爱和不畏路途艰辛去欣赏江山的兴致。
- 语言特色:语言优美生动,如“芳草茸茸”“梨花月”“燕子泥”等词汇,细腻地描绘出春天的景色,给人以美好的视觉感受。同时,用词准确,如“属”“调”等动词,形象地表现出春风与梨花、雨水与燕子泥之间的关系。
- 意境营造:诗歌营造出一种既有生机又带有些许荒凉的意境。前两联描绘的春日美景充满生机,而后两联中邮舍亭和钓台的荒凉又增添了几分沧桑感。这种意境的营造使整首诗更具韵味,也让读者能更深刻地感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《琴溪》的作者和朝代是什么?
《琴溪》的作者是李定,页面按宋作品展示。
《琴溪》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人陪同宪节经过琴溪的所见所闻,展现了琴溪周边春日的美景,如芳草、梨花、燕子等,同时也描写了邮舍亭和钓台的荒凉之景,表达了诗人不畏路途遥远,对千里江山进行品题的兴致。
《琴溪》的创作背景是什么?
李定是宋代人,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中可知,诗人是两次陪同宪官出行经过琴溪,在这一过程中,他被琴溪周边的景色所触动,于是写下此诗,记录行程中的所见所感,同时也表达了自己对沿途江山景色的欣赏之情。
《琴溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“东风又属梨花月,膏雨新调燕子泥”这样动态的描写,展现了春风、燕子等的活力;又有“邮舍亭空苍藓合,钓台人去暮云栖”的静态描写,突出了邮舍亭和钓台的荒凉寂静,动静相衬,使诗歌更具层次感。 借景抒情 :诗人通过描绘琴溪周边的景色,如芳草、梨花、燕子、邮舍亭、钓台等,将自己的情感融入其中,表达了对自然美景的喜爱和不畏路途艰辛去欣赏...