赠墨手道人寄晁子止即用子止韵

· 李石

夷门道人墨为手,艺如巫咸日中走。
逢人便与墨模糊,西里自妍东里丑。
不须更相邑中黔,面比乌鸦色未深。
为擡墨手高处问,我手何如君子心。

简要说明

这首诗围绕“墨手道人”展开,先描述了墨手道人的技艺特点,接着用形象的比喻调侃道人用墨之态,最后以奇特的设问将道人之手与君子之心进行关联,表达出一种对人内在品德与外在行为的思考。

逐句注释

  • “夷门道人墨为手,艺如巫咸日中走”:
    • 字词:“夷门”,地名,战国时为大梁城门名,后常指代开封;“巫咸”,传说中的神巫,是上古时期一位有高超技艺的人物;“日中走”,在太阳下奔走,形容其技艺行动迅速。
    • 句意:夷门有个道人以墨为手进行创作,他的技艺如同巫咸一样高超,动作敏捷快速。
  • “逢人便与墨模糊,西里自妍东里丑”:
    • 字词:“模糊”,这里指道人用墨随意涂抹;“西里自妍东里丑”,借用“东施效颦”的典故,“妍”指美丽,“丑”指丑陋,说明不同人对道人的墨艺看法不同。
    • 句意:道人逢人就随意用墨涂抹,有的人觉得这是美,有的人却觉得很丑。
  • “不须更相邑中黔,面比乌鸦色未深”:
    • 字词:“邑中黔”,“黔”指黑色,这里指城中被墨染黑的人;“乌鸦”,乌鸦全身黑色。
    • 句意:不用再看城中那些被墨染黑的人了,道人的脸比乌鸦的颜色还黑不了多少。
  • “为擡墨手高处问,我手何如君子心”:
    • 字词:“君子心”,指品德高尚之人的内心。
    • 句意:我要抬起墨手向高处发问,我的这双墨手和君子的心相比又如何呢?

现代译文

夷门有个道人以墨为手进行创作,
他的技艺像巫咸一样高超又敏捷。
他逢人就随意用墨涂抹作画,
有人觉得美有人却觉得很丑。
不用再看城中那些被墨染黑的人,
道人的脸比乌鸦颜色也黑不了多少。
我抬起墨手向高处发问,
我的这双墨手和君子的心相比怎样?

创作背景

李石生活在南宋时期,当时社会文化艺术较为繁荣,文人之间的交往频繁,常有诗词唱和之举。这首诗是他寄给晁子止并依照晁子止的韵脚所作。具体创作场景可能是李石遇到了这位“墨手道人”,其独特的用墨技艺引发了李石的创作灵感,于是写下此诗并寄给晁子止交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“西里自妍东里丑”运用了“东施效颦”的典故,形象地说明了不同人对道人墨艺的不同评价,增添了诗歌的文化内涵。
    • 夸张与对比:“面比乌鸦色未深”运用夸张的手法突出道人的形象特点;“我手何如君子心”将道人之手与君子之心进行对比,引发读者对内在品德与外在行为关系的思考。
  • 语言特色:语言幽默诙谐,如“逢人便与墨模糊”生动地描绘出道人用墨的随意,使诗歌富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、调侃的氛围,诗人通过对墨手道人的描写,不仅展现了道人的形象,更在结尾处引发了对品德的思考,使诗歌在轻松的氛围中蕴含着一定的哲理。