滕王阁诗

· 王安国

地势远连徐孺亭,穷南有客两曾经。
檐前燕雀鸣相鬬,潭里蛟龙困未醒。
乱霭苍茫侵树色,惊涛浩荡失天形。
当时好景无同赏,对此悲歌孰为听。

简要说明

这首诗以滕王阁为描写对象,描绘了滕王阁周边的地势、景象,借景抒情,通过描写燕雀相斗、蛟龙未醒、乱霭侵色、惊涛失形等景象,营造出一种落寞、孤寂的氛围,表达了诗人独自游览好景却无人共赏、悲歌无人倾听的孤独与感慨。

逐句注释

  • “地势远连徐孺亭,穷南有客两曾经”:
    • 字词:“徐孺亭”,为纪念东汉隐士徐孺子而建的亭子;“穷南”,极南之地,这里指滕王阁所在的南方偏远之地;“有客”,诗人自指。
    • 句意:滕王阁的地势与徐孺亭遥遥相连,我这个来自南方偏远之地的人曾两次到此游览。
  • “檐前燕雀鸣相斗,潭里蛟龙困未醒”:
    • 字词:“檐前”,滕王阁的屋檐前;“潭”,指滕王阁下的深潭。
    • 句意:滕王阁屋檐前的燕雀叽叽喳喳地相互争斗,深潭里的蛟龙却被困住还未苏醒。
  • “乱霭苍茫侵树色,惊涛浩荡失天形”:
    • 字词:“乱霭”,杂乱的云雾;“苍茫”,空阔辽远的样子;“惊涛”,令人心惊的波涛。
    • 句意:杂乱苍茫的云雾侵蚀着树木的颜色,浩荡的惊涛汹涌澎湃,几乎让人看不到天空的形状。
  • “当时好景无同赏,对此悲歌孰为听”:
    • 字词:“当时”,指此刻;“孰”,谁。
    • 句意:此刻如此美好的景色却没有人一同欣赏,面对这一切我悲歌一曲又有谁来倾听呢。

现代译文

滕王阁地势与徐孺亭远相连,
我这南方客曾两次来游览。
屋檐前燕雀叽叽喳喳争斗,
深潭里蛟龙被困还未醒转。
杂乱云雾苍茫侵蚀树颜色,
浩荡惊涛汹涌难见天形状。
此时美景无人与我共欣赏,
悲歌一曲又有谁人来倾听。

创作背景

王安国是北宋时期的诗人。滕王阁是江南三大名楼之一,历史文化底蕴深厚。关于这首诗具体的创作时间难以精确考证,但大致是王安国游览滕王阁时所作。当时他独自来到这里,或许仕途不顺,或许心境落寞,在欣赏滕王阁美景的同时,有感于无人分享,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中“檐前燕雀鸣相斗,潭里蛟龙困未醒”,以燕雀相斗来象征世间的纷扰争斗,以困未醒的蛟龙自比,表达自己怀才不遇、壮志未酬的困境。
    • 借景抒情:通过描写“乱霭苍茫侵树色,惊涛浩荡失天形”的景象,借苍茫的云雾、浩荡的惊涛抒发内心的孤寂、落寞与惆怅之情。
  • 语言特色:语言生动形象,如“鸣相斗”“困未醒”“侵树色”“失天形”等表述,将燕雀、蛟龙、云雾、惊涛等景象描绘得栩栩如生,富有画面感。同时用词精准,准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又孤寂的意境。前六句的写景,展现出滕王阁周边广阔、苍茫的自然景象,气势雄浑;而后两句的抒情,又透露出诗人无人理解、无人共赏的孤寂,使整首诗的意境更加深沉。