这首诗描绘了程倅春日出行途中的情景,展现了一幅自然与人文交织的画面。前两句描绘了春日美景及急雨突至的场景,后两句通过野老耕田的形象,形成与程倅行乐的对比,蕴含着对不同生活状态的思考。
程倅春行
绿杨芳草正留连,急雨催诗湿锦鞯。
野老不知行乐意,背人无语自耕田。
野老不知行乐意,背人无语自耕田。
简要说明
逐句注释
- “绿杨芳草正留连”:
- 字词:“留连”,舍不得离开。
- 句意:嫩绿的杨柳和芬芳的芳草让人留恋不舍。
- “急雨催诗湿锦鞯”:
- 字词:“催诗”,激发诗人的灵感;“锦鞯”,锦制的马鞍垫子。
- 句意:突然而来的急雨激发了诗人的诗兴,同时也打湿了锦制的马鞍垫子。
- “野老不知行乐意”:
- 字词:“野老”,乡村老人;“行乐意”,享受游乐的心情。
- 句意:乡村老人不懂得享受游乐的乐趣。
- “背人无语自耕田”:
- 字词:“背人”,背着别人,这里指不关注他人;“无语”,默默无言。
- 句意:老人背着身默默无言地自己耕田劳作。
现代译文
嫩绿的杨柳和芬芳的芳草令人留恋不已,
突然的急雨激发诗兴还打湿了锦鞍。
乡村老人不懂得游玩享乐的意趣,
背着身默默无言地独自耕田劳作。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间难以确定。但可以推测,汪若容生活的时代,人们的生活状态各有不同,程倅春日出行游玩,而乡村野老依旧辛勤耕耘。诗人或许是在随程倅出行途中,看到这样的场景,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将程倅等人春日行乐与野老辛勤耕田的情景进行对比,突出了两种不同的生活状态,引发读者对生活意义的思考。
- 以景衬情:开篇“绿杨芳草”的春日美景,衬托出程倅等人游玩时愉悦的心情,而急雨的出现增添了画面的变化和意外感。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,寥寥数语便勾勒出鲜明的画面。如“绿杨芳草”“急雨”等词汇,生动地描绘出自然景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种和谐而又带有思考性的意境。前两句描绘的春日行乐场景充满生机与活力,后两句野老耕田的画面则展现出一种质朴、宁静的生活氛围,两种场景相互映衬,使诗歌具有更丰富的内涵。
常见问题
《程倅春行》的作者和朝代是什么?
《程倅春行》的作者是汪若容,页面按宋作品展示。
《程倅春行》主要写了什么?
这首诗描绘了程倅春日出行途中的情景,展现了一幅自然与人文交织的画面。前两句描绘了春日美景及急雨突至的场景,后两句通过野老耕田的形象,形成与程倅行乐的对比,蕴含着对不同生活状态的思考。
《程倅春行》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间难以确定。但可以推测,汪若容生活的时代,人们的生活状态各有不同,程倅春日出行游玩,而乡村野老依旧辛勤耕耘。诗人或许是在随程倅出行途中,看到这样的场景,有感而发创作了此诗。
《程倅春行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将程倅等人春日行乐与野老辛勤耕田的情景进行对比,突出了两种不同的生活状态,引发读者对生活意义的思考。 以景衬情 :开篇“绿杨芳草”的春日美景,衬托出程倅等人游玩时愉悦的心情,而急雨的出现增添了画面的变化和意外感。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,寥寥数语便勾勒出鲜明的画面。如“绿杨芳草”“急雨”等词汇,生动地描绘出自然景象。 意...