这首诗是诗人顾禧赠给蓼庵上人的作品。诗中描绘了蓼庵上人禅室的清幽环境,赞颂了上人超脱尘世的心境和高深的见解,同时也表达了诗人自己常年作客的愁绪以及因遇到上人而暂作停留的心境。
赠蓼庵上人
曲径通禅室,藜床独著书。
玄心栖物外,高论接皇初。
雨过苔退淡,窗虚梅影疏。
年年愁作客,为尔一停车。
玄心栖物外,高论接皇初。
雨过苔退淡,窗虚梅影疏。
年年愁作客,为尔一停车。
简要说明
逐句注释
- “曲径通禅室,藜床独著书”:
- 字词:“曲径”,弯曲的小路;“禅室”,僧人居住修行的房间;“藜床”,用藜茎编织的床,这里指简陋的床铺。
- 句意:弯曲的小路通向僧人居住的禅室,蓼庵上人独自在简陋的床上著书。
- “玄心栖物外,高论接皇初”:
- 字词:“玄心”,指高深玄妙的心境;“物外”,尘世之外;“皇初”,指远古时代。
- 句意:蓼庵上人的高深心境超脱于尘世之外,他的高谈阔论能与远古的道理相衔接。
- “雨过苔退淡,窗虚梅影疏”:
- 字词:“苔退淡”,雨后青苔的颜色变得浅淡;“窗虚”,窗户透风,显得空明。
- 句意:雨停之后青苔的颜色渐渐变浅,窗户透风,梅花的影子显得稀疏。
- “年年愁作客,为尔一停车”:
- 字词:“作客”,指旅居他乡;“停车”,停下脚步,这里有停留拜访之意。
- 句意:年年都忧愁自己旅居他乡,因为你(蓼庵上人)我停下了脚步。
现代译文
弯曲的小路通向禅房,
你独自在藜床上把书写。
高深心境超脱尘世之外,
高谈阔论可与远古相接。
雨过之后青苔颜色渐淡,
窗透清风梅影显得稀疏。
年年都为漂泊客而忧愁,
因你我在此处停下脚步。
创作背景
顾禧生活在南宋时期,当时社会动荡不安,文人多有漂泊之感。这首诗具体创作时间不详,但从“年年愁作客”可以推测,诗人常年在外漂泊,当他遇到蓼庵上人时,被上人的气质和禅室的环境所吸引,于是写下此诗相赠,表达对蓼庵上人的敬佩以及自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:通过描写“曲径”“禅室”“雨过苔退淡,窗虚梅影疏”等清幽的环境,烘托出蓼庵上人的高雅脱俗和禅意氛围,也从侧面反映出诗人对这种境界的向往。
- 虚实结合:“玄心栖物外,高论接皇初”是虚写,赞美了蓼庵上人的心境和见解;“曲径通禅室,藜床独著书”和“雨过苔退淡,窗虚梅影疏”是实写,描绘了眼前的景象。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和人物的特点。如“雨过苔退淡,窗虚梅影疏”,用简洁的语言勾勒出了一幅清新淡雅的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。诗中所描绘的禅室环境和蓼庵上人的形象,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,同时也融入了诗人自己的愁绪和对理想境界的追求,使读者能够感受到诗人复杂的情感和对禅意生活的向往。