这首诗描绘了诗人漫步溪边的所见所闻,展现了乡村宁静而富有生机的景象,表达了诗人在这种自然与乡村生活中惬意的心境,以及对远离世俗机心的向往。
野眺 其三
缓步沿溪曲,幽寻惬赏心。
散烟依瘦竹,开网活枯鲟。
短袖仍牵树,秋声半捣砧。
农谈喧隔岸,不畏世机深。
散烟依瘦竹,开网活枯鲟。
短袖仍牵树,秋声半捣砧。
农谈喧隔岸,不畏世机深。
简要说明
逐句注释
- “缓步沿溪曲,幽寻惬赏心”:
- 字词:“溪曲”,溪流弯曲处;“惬”,满足,惬意。
- 句意:慢慢地沿着溪流弯曲的地方行走,在这幽深之处探寻让人心生惬意。
- “散烟依瘦竹,开网活枯鲟”:
- 字词:“散烟”,飘散的烟雾;“活”,使……活,救活。
- 句意:飘散的烟雾依偎着瘦长的竹子,有人打开渔网救活了快要干枯的鲟鱼。
- “短袖仍牵树,秋声半捣砧”:
- 字词:“牵树”,被树枝牵扯;“捣砧”,捣衣石,这里指捣衣的声音,古代妇女在秋天将衣服放在砧上用棒槌捶打,为亲人准备寒衣。
- 句意:短袖不时被树枝牵扯,秋天的声音中一半是捣衣的声音。
- “农谈喧隔岸,不畏世机深”:
- 字词:“农谈”,农民的交谈声;“世机”,世间的机诈权谋。
- 句意:对岸传来农民喧闹的交谈声,他们不害怕世间的机诈权谋。
现代译文
我慢悠悠地沿着溪边弯曲处前行,
在幽深之地探寻让人心旷神怡。
飘散的烟雾依偎着那瘦长的竹子,
有人打开渔网救活濒死的鲟鱼。
我的短袖不时被树枝牵扯住,
秋声里一半是那捣衣的韵律。
对岸传来农民喧闹的谈笑声,
他们丝毫不惧世间的机诈算计。
创作背景
顾禧生活于南宋时期,当时社会局势动荡,政治斗争复杂。这首诗可能创作于他远离尘世喧嚣,回归乡村之时。诗人在乡村的自然环境中,感受到了与世俗官场截然不同的生活氛围,从而写下此诗,以表达对乡村生活的喜爱和对世俗机心的厌恶。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“散烟依瘦竹”描绘出烟雾依偎竹子的静态画面,而“开网活枯鲟”则是动态场景,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。“农谈喧隔岸”的动态描写与周围宁静的自然环境相映衬,更突出了乡村生活的生机与和谐。
- 视听结合:“散烟依瘦竹,开网活枯鲟”是视觉描写,“秋声半捣砧”“农谈喧隔岸”是听觉描写,视听结合,全方位地展现了乡村的景象和氛围。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“短袖仍牵树”等语句,以简洁的文字描绘出生活中的小细节,生动地展现出乡村生活的真实场景。
- 意境营造:通过对溪边自然景色和乡村生活场景的描写,营造出一种宁静、和谐、充满生机的乡村意境。诗的最后一句“不畏世机深”,将这种乡村生活与世俗的机诈权谋形成对比,深化了诗歌的主题,表达了诗人对乡村生活的向往和对世俗的超脱。