这首诗描绘了一幅日暮凄凉的景象,表达了诗人对战乱不止的忧虑和对国家命运的关切。同时,诗中也提到幽燕老将的壮志,展现出一种积极的精神力量。
偶作
日暮悲笳起,孤衾入梦寒。
沙飞桐鹊隐,草蔓石鲸残。
龙战知何极,乌栖转未安。
幽燕多老将,壮气满桑干。
沙飞桐鹊隐,草蔓石鲸残。
龙战知何极,乌栖转未安。
幽燕多老将,壮气满桑干。
简要说明
逐句注释
- “日暮悲笳起,孤衾入梦寒”:
- 字词:“笳”,古代北方民族的一种乐器,类似笛子;“衾”,被子。
- 句意:傍晚时分,悲凉的笳声响起,我盖着单薄的被子,进入梦乡都感到寒冷。
- “沙飞桐鹊隐,草蔓石鲸残”:
- 字词:“桐鹊”,可能指栖息在桐树上的喜鹊;“石鲸”,可能是古代雕刻的石质鲸鱼,常作为园林景观。
- 句意:风沙飞扬,桐树上的喜鹊都隐没不见,荒草蔓延,石鲸也已残破不堪。
- “龙战知何极,乌栖转未安”:
- 字词:“龙战”,比喻战争、动乱;“乌栖”,乌鸦栖息,这里象征人们的生活状态。
- 句意:战乱不知道什么时候才是尽头,人们的生活就像栖息的乌鸦一样不得安宁。
- “幽燕多老将,壮气满桑干”:
- 字词:“幽燕”,古代地区名,大致在今河北北部及辽宁一带;“桑干”,即桑干河,在今河北西北部和山西北部。
- 句意:幽燕地区有很多老将,他们的壮志豪情充满了桑干河流域。
现代译文
傍晚时分,悲凉的笳声悠悠响起,
我独自盖着单薄被子,梦也觉寒。
风沙漫天飞舞,桐鹊都隐匿不见,
荒草肆意蔓延,石鲸已残破不堪。
战乱纷争不断,不知何时才是头,
人们生活不安,如同乌栖难安眠。
幽燕之地老将众多,豪情满心间,
壮志之气好似桑干河水涌向前。
创作背景
顾禧生活在南宋时期,当时宋金对峙,战乱频繁。国家面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应该是在这样的时代背景下,诗人通过对眼前景象的描写和对局势的思考而创作的,表达了他对国家命运的担忧以及对爱国将领的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句通过描绘日暮、悲笳、沙飞、桐鹊隐、草蔓、石鲸残等景象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,抒发了诗人对战乱的悲痛和对社会现状的忧虑。
- 对比:诗的后两句提到幽燕老将的壮气,与前面所描绘的凄凉景象形成对比,突出了老将们的爱国精神和积极向上的力量,也体现出诗人对国家未来的一丝希望。
- 语言特色:语言简洁而有力,用词精准地描绘出了战乱时期的景象和氛围。如“悲笳”“寒”“残”等字,生动地传达出诗人内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、悲壮的意境。前半部分的写景让读者感受到战乱给社会带来的破坏和人们生活的困苦,后半部分对老将的描写则在沉郁中增添了一抹亮色,使诗歌的意境更加丰富和深刻。