偈二首 其一

· 释得升

久雨不晴,一箭两垛。
鼻孔一时没烂,且道是谁之过。
赖得老赵州,出来为你勘破。
日轮天子现扶桑,谁管西来闲达磨。

简要说明

这首偈语以形象奇特的语言表达禅理,先以久雨不晴、一箭两垛等意象引发对问题根源的思考,接着借助“老赵州”点明勘破之法,最后以日轮天子现扶桑表明一种豁然开朗、超越传统佛教观念的境界,传达出独特的禅悟。

逐句注释

  • “久雨不晴,一箭两垛”:
    • 字词:“久雨不晴”,比喻修行中遇到的困境、迷茫状态;“一箭两垛”,射箭射中两个靶子,形容事情的复杂、难以捉摸。
    • 句意:修行就像长时间下雨却不天晴,充满困惑,而且事情复杂得如同一箭射中两个靶子。
  • “鼻孔一时没烂,且道是谁之过”:
    • 字词:“鼻孔没烂”,一种形象的说法,暗指在困境中遭受折磨;“过”,过错。
    • 句意:在这样的困境中备受折磨,大家说说这是谁的过错呢。
  • “赖得老赵州,出来为你勘破”:
    • 字词:“赖得”,幸亏;“老赵州”,指唐代赵州从谂禅师,是禅宗史上的著名高僧;“勘破”,看透、洞察。
    • 句意:幸亏有赵州从谂禅师出来,为大家看透这其中的道理。
  • “日轮天子现扶桑,谁管西来闲达摩”:
    • 字词:“日轮天子”,佛教神话中的神祇,象征光明;“扶桑”,传说中日出的地方;“西来闲达摩”,指达摩祖师从西方来东土传教,“闲”有轻视之意。
    • 句意:当光明如同日轮天子出现在扶桑一样显现时,谁还会去在意达摩祖师西来传教这些事呢。

现代译文

长时间下雨却不见天晴,就像一箭射中两个靶子般让人困惑。
在这困境中人们备受折磨,大家说说这究竟是谁的过错。
幸亏有赵州从谂禅师,出来为大家看透其中的道理。
当光明如同日轮天子出现在扶桑,谁还会去在意达摩祖师西来传教这些闲事。

创作背景

释得升为僧人,生活在佛教禅风盛行的时代。偈语是禅宗表达禅理、启发学人开悟的常用形式。这首偈语可能是释得升针对当时学禅者在修行中遇到的困惑、执着于传统佛教观念等问题而作,通过独特的语言和意象来引导修行者突破思维局限,获得真正的禅悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“久雨不晴”“一箭两垛”“鼻孔没烂”等形象的比喻来象征修行中的困境和困惑,使抽象的禅理变得具体可感。“日轮天子现扶桑”象征着光明、开悟的境界。
    • 引用典故:引用“老赵州”“西来达摩”等典故,借助历史上著名高僧的形象和事迹来增强禅理的说服力和权威性。
  • 语言特色:语言直白、幽默、夸张,充满了口语化的表达,打破了传统诗歌的文雅风格,以一种奇特的方式来传达禅意,更易于被普通修行者理解和接受。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种从困惑迷茫到豁然开朗的意境。前半部分通过描述困境引发读者思考,后半部分以“日轮天子现扶桑”展现出一种光明、超越的境界,使读者在阅读过程中仿佛经历了一场心灵的洗礼,从而更好地领悟禅理。

常见问题

《偈二首 其一》的作者和朝代是什么?

《偈二首 其一》的作者是释得升,页面按宋作品展示。

《偈二首 其一》主要写了什么?

这首偈语以形象奇特的语言表达禅理,先以久雨不晴、一箭两垛等意象引发对问题根源的思考,接着借助“老赵州”点明勘破之法,最后以日轮天子现扶桑表明一种豁然开朗、超越传统佛教观念的境界,传达出独特的禅悟。

《偈二首 其一》的创作背景是什么?

释得升为僧人,生活在佛教禅风盛行的时代。偈语是禅宗表达禅理、启发学人开悟的常用形式。这首偈语可能是释得升针对当时学禅者在修行中遇到的困惑、执着于传统佛教观念等问题而作,通过独特的语言和意象来引导修行者突破思维局限,获得真正的禅悟。

《偈二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“久雨不晴”“一箭两垛”“鼻孔没烂”等形象的比喻来象征修行中的困境和困惑,使抽象的禅理变得具体可感。“日轮天子现扶桑”象征着光明、开悟的境界。 引用典故 :引用“老赵州”“西来达摩”等典故,借助历史上著名高僧的形象和事迹来增强禅理的说服力和权威性。 语言特色 :语言直白、幽默、夸张,充满了口语化的表达,打破了传统诗歌的文雅风格,以...