· 释道楷

吾年七十六,世缘今已足。
生不爱天堂,死不怕地狱。
撒手横身三界外,腾腾任运何拘束。

简要说明

这首偈语表达了作者七十六岁时对世缘已足的感慨,展现出他超越生死、不恋天堂不惧地狱的豁达超脱心境,以及不受三界拘束、自在任运的生命态度。

逐句注释

  • “吾年七十六,世缘今已足”:
    • 字词:“吾”,我;“世缘”,指人世间的缘分、尘缘。
    • 句意:我如今已经七十六岁了,在人世间所经历的缘分如今已经足够了。
  • “生不爱天堂,死不怕地狱”:
    • 字词:“天堂”“地狱”,是宗教概念,分别代表善者与恶者死后的去处。
    • 句意:活着的时候不贪恋天堂的美好,死去的时候也不害怕地狱的恐怖。
  • “撒手横身三界外,腾腾任运何拘束”:
    • 字词:“撒手”,放开手,寓意放下尘世牵挂;“三界”,佛教术语,指欲界、色界、无色界,代表整个生死轮回的世界;“腾腾”,自在、从容的样子;“任运”,听任自然发展。
    • 句意:放开尘世的一切,将自身置于三界之外,自在从容地听任自然发展,哪里还有什么拘束呢。

现代译文

我已经七十六岁了,
在这世间的缘分如今已然圆满。
活着的时候,我不贪恋天堂的美妙;
死去的时候,我也不害怕地狱的阴森。
我放下一切牵挂,置身于三界之外,
自在从容地顺应自然,不受任何拘束。

创作背景

释道楷生活于宋代,佛教在当时有一定的发展和影响。此偈语是他在七十六岁时所作,历经了漫长的人生岁月,对世间的种种已然看透,积累了深厚的修行体悟。他以这首偈语表达自己对生死、轮回等问题的深刻认识,以及达到的超脱境界,体现了他作为高僧的修行感悟和精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首偈语直白地表达了作者对生死的态度和超脱的心境,没有过多的修饰和隐晦的表达,如“生不爱天堂,死不怕地狱”直接表明了自己对生死的豁达。
    • 对比映衬:“生”与“死”、“天堂”与“地狱”形成鲜明对比,突出了作者超越生死、不被世俗观念左右的精神境界。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的话语传达出深刻的哲理,体现了禅宗偈语的特点,便于信众理解和接受其中蕴含的教义。
  • 意境营造:营造出一种超脱尘世、自在逍遥的意境。通过描述自己置身三界之外、任运自在的状态,让读者感受到一种不受世俗羁绊、摆脱生死轮回束缚的空灵境界,展现出作者对佛教修行境界的追求和领悟。

常见问题

《偈》的作者和朝代是什么?

《偈》的作者是释道楷,页面按宋作品展示。

《偈》主要写了什么?

这首偈语表达了作者七十六岁时对世缘已足的感慨,展现出他超越生死、不恋天堂不惧地狱的豁达超脱心境,以及不受三界拘束、自在任运的生命态度。

《偈》的创作背景是什么?

释道楷生活于宋代,佛教在当时有一定的发展和影响。此偈语是他在七十六岁时所作,历经了漫长的人生岁月,对世间的种种已然看透,积累了深厚的修行体悟。他以这首偈语表达自己对生死、轮回等问题的深刻认识,以及达到的超脱境界,体现了他作为高僧的修行感悟和精神追求。

《偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首偈语直白地表达了作者对生死的态度和超脱的心境,没有过多的修饰和隐晦的表达,如“生不爱天堂,死不怕地狱”直接表明了自己对生死的豁达。 对比映衬 :“生”与“死”、“天堂”与“地狱”形成鲜明对比,突出了作者超越生死、不被世俗观念左右的精神境界。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的话语传达出深刻的哲理,体现了禅宗偈语的特点,...