八音诗 其一

· 孔平仲

金风荡炎暑,六合气已清。
石崇南山高,晨起见峥嵘。
丝垂虫就茧,彼各有所营。
竹实不足饱,凤凰尚饥鸣。
匏瓜固贱草,引蔓上高城。
土地之所宜,结子如瓶罂。
革带守空文,岁月逝可惊。
木落行且秀,欣欣候春荣。

简要说明

这首诗以八音(金、石、丝、竹、匏、土、革、木)为主题,分别选取与八音相关的事物展开描写。通过描绘不同事物的特点和状态,展现了自然与生活的景象,同时也流露出对时光流逝的感慨以及对生机与希望的期许。

逐句注释

  • “金风荡炎暑,六合气已清”:
    • 字词:“金风”,秋风,古代以五行对应四季,秋属金;“六合”,指天地四方。
    • 句意:秋风荡涤着炎炎暑气,天地间的气息已经清爽。
  • “石崇南山高,晨起见峥嵘”:
    • 字词:“石崇”,人名,西晋时期的富豪,此处可能仅取“石”之意;“峥嵘”,形容山的高峻突兀。
    • 句意:南山高耸,早晨起来能看见它的巍峨峻峭。
  • “丝垂虫就茧,彼各有所营”:
    • 字词:“丝垂”,指蚕吐丝下垂;“营”,经营、谋求。
    • 句意:蚕吐丝结茧,它们各自都在为生存而忙碌。
  • “竹实不足饱,凤凰尚饥鸣”:
    • 字词:“竹实”,竹子所结的果实,传说为凤凰所食;“凤凰”,传说中的神鸟。
    • 句意:竹实不足以让凤凰吃饱,凤凰依旧饥饿地鸣叫。
  • “匏瓜固贱草,引蔓上高城”:
    • 字词:“匏瓜”,一种葫芦科植物,古人认为是贱草;“引蔓”,牵出藤蔓。
    • 句意:匏瓜本是低贱的草,却能牵出藤蔓爬上高高的城墙。
  • “土地之所宜,结子如瓶罂”:
    • 字词:“瓶罂”,泛指小口大腹的容器。
    • 句意:在适宜生长的土地上,匏瓜结出的果实如同瓶罂一样。
  • “革带守空文,岁月逝可惊”:
    • 字词:“革带”,皮带,可能象征着某种规制;“空文”,指没有实际作用的条文。
    • 句意:守着没有实际意义的规矩,岁月的流逝真让人吃惊。
  • “木落行且秀,欣欣候春荣”:
    • 字词:“木落”,树叶飘落;“行且秀”,即将重新生长出花叶;“荣”,繁荣、茂盛。
    • 句意:树叶飘落之后即将再次繁茂,它们生机勃勃地等待着春天的繁荣。

现代译文

秋风扫尽了夏日的炎热,
天地间的空气已然清爽。
南山高高耸立入云端,
清晨便能看见它的雄伟模样。
蚕儿吐丝结成了茧,
各自都在为生活奔忙。
竹实无法喂饱凤凰,
神鸟依然饥饿地哀唱。
匏瓜本是低贱的野草,
却能攀着藤蔓爬上高墙。
在适宜的土地上生长,
结出的果实像瓶罂一样。
守着无用的规矩条文,
岁月匆匆流逝令人心慌。
树叶落尽即将再发新芽,
生机勃勃盼望着春日的荣光。

创作背景

孔平仲生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。关于这首《八音诗》具体的创作时间和背景并无明确记载,但从诗的内容可以推测,诗人可能是在观察自然景象和思考社会现象的过程中,有感而发创作了此诗。通过对不同事物的描写,表达自己对生活、时光以及自然规律的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中选取的八音相关事物都具有一定的象征意义。如“凤凰”象征着高洁、美好的事物;“匏瓜”象征着平凡却有生命力的存在。通过这些象征,诗人传达出更深刻的思想情感。
    • 对比手法:“竹实不足饱,凤凰尚饥鸣”将凤凰的高贵与饥饿的现实形成对比,突出了美好事物可能面临的困境;“革带守空文,岁月逝可惊”将守着无用规矩与时光流逝形成对比,表达了对虚度时光的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰。诗人用简洁明了的语言描绘事物,使读者能够轻松理解诗的内容。
  • 结构特色:整首诗以八音为线索,依次描写与八音相关的事物,结构清晰,层次分明。每两句围绕一个主题展开,既有独立性又相互关联,共同构成了一个完整的意境。同时,诗的结尾“木落行且秀,欣欣候春荣”给人以希望和生机,使整首诗的情感基调在感慨中又蕴含着积极向上的一面。