这首诗表达了诗人安于淡泊、超脱名利的心境。通过描绘自身的生活场景,如独处时的自酌、对黄花的观感等,展现出一种孤寂又自在的状态,同时明确表示摒弃浮名,愿如野鹤般自在生活。
寄孙元忠 其一八
隠几萧条戴鹖冠,强移栖息一枝安。
重阳独酌杯中酒,醉把茱萸子细看。
羞见黄花无数新,当令美味入吾唇。
久拼野鹤如霜鬓,何用浮名绊此身。
重阳独酌杯中酒,醉把茱萸子细看。
羞见黄花无数新,当令美味入吾唇。
久拼野鹤如霜鬓,何用浮名绊此身。
简要说明
逐句注释
- “隠几萧条戴鹖冠”:
- 字词:“隐几”,靠着几案;“萧条”,寂寞冷落;“鹖冠”,古代隐士所戴的帽子。
- 句意:靠着几案,身处寂寞冷落之境,头戴鹖冠。
- “强移栖息一枝安”:
- 字词:“强移”,勉强迁移;“栖息”,居住;“一枝安”,取自“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,指有一个安身之处。
- 句意:勉强迁移到一个地方,只求有一处安身之所。
- “重阳独酌杯中酒”:
- 字词:“重阳”,农历九月初九;“独酌”,独自饮酒。
- 句意:重阳节独自饮着杯中的酒。
- “醉把茱萸子细看”:
- 字词:“茱萸”,一种植物,重阳节有佩戴茱萸的习俗。
- 句意:喝醉了拿着茱萸仔细观看。
- “羞见黄花无数新”:
- 字词:“黄花”,指菊花。
- 句意:羞于见到无数新开的菊花。
- “当令美味入吾唇”:
- 字词:“当令”,应时。
- 句意:应该让应时的美味进入我的口中。
- “久拼野鹤如霜鬓”:
- 字词:“拼”,舍弃;“野鹤”,比喻自由闲散的人;“霜鬓”,白发。
- 句意:长久以来已舍弃一切,如野鹤般有着白发。
- “何用浮名绊此身”:
- 字词:“浮名”,虚名;“绊”,束缚。
- 句意:何必用虚名来束缚自己的身体。
现代译文
靠着几案,我寂寞冷落,头戴鹖冠。
勉强迁移,只求有一处安身之所。
重阳节独自饮着杯中的酒,
喝醉了拿着茱萸仔细观看。
羞于见到无数新开的菊花,
应该让应时的美味进入我的口中。
长久以来我已如野鹤般有着白发,
何必用虚名来束缚自己的身体。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中表达的心境来看,可能是他在经历了人生的起伏挫折后,对名利有了更深刻的认识,产生了超脱尘世、安于淡泊的想法时所作。他看淡了官场的虚名,向往一种自由自在、不受拘束的生活,于是写下此诗来抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:“强移栖息一枝安”引用了“鹪鹩巢于深林,不过一枝”的典故,形象地表达了诗人对简单安身之所的需求,增强了诗歌的文化内涵。
- 借景抒情:通过“重阳独酌”“羞见黄花”等场景描写,抒发了诗人内心的孤寂和对尘世的超脱之情,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的心境。如“醉把茱萸子细看”“当令美味入吾唇”等语句,直白地描绘出诗人的生活状态和内心想法,给人一种真实、亲切的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、超脱的意境。诗人独自在重阳节饮酒,看着新开的菊花,却羞于面对,展现出他内心的孤独和对世俗繁华的不屑。最后表明自己愿如野鹤般不受浮名羁绊,进一步深化了这种超脱尘世的意境,使读者能够深刻感受到诗人淡泊名利的心境。