和子瞻西掖种竹二首 其一

这首诗围绕在西掖（西垣）种竹之事展开，描绘了种竹处的环境与景象，表达了诗人对竹子的喜爱，同时流露出在官场中与竹子为伴的独特心境，展现出一种清幽雅致的情趣。

• “西垣种竹满庭隅，正值天街小雨初”：
  • 字词：“西垣”，唐代称中书省为西垣，这里可能指类似的官署；“庭隅”，庭院角落；“天街”，京城中的街道。
  • 句意：在西垣的庭院角落种满了竹子，正赶上京城街道刚刚下过小雨。
• “渐近凉风侵梦觉，已留清露滴吟余”：
  • 字词：“侵”，侵袭；“吟余”，吟诗之后。
  • 句意：渐渐逼近的凉风把人从梦中唤醒，清露已经在吟诗之后滴落。
• “卜邻近喜苍苔满，托迹方惊上苑疏”：
  • 字词：“卜邻”，选择邻居，这里指竹子与周围环境相伴；“上苑”，皇家园林。
  • 句意：欣喜地看到竹子周围长满了青苔，就像有了好邻居；托身于此处，才惊讶地发现与皇家园林相隔甚远。
• “昨夜青藜光照席，绿阴相对小除书”：
  • 字词：“青藜光”，相传西汉刘向在天禄阁校书，有老人拄着青藜杖来，吹杖头出火，为他照明；“除书”，授官的诏令。
  • 句意：昨夜仿佛有青藜杖的光照在席上，在竹子的绿荫下对着小小的授官诏令。

在西垣的庭院角落种满了竹子，
正逢京城街道刚刚下过小雨。
渐渐逼近的凉风将我从梦中唤醒，
清露已在我吟诗之后悄然滴落。
欣喜地看到竹子旁长满了青苔，
托身此处才惊觉离皇家园林很远。
昨夜好似有青藜杖的光照在席上，
在绿竹的荫蔽下对着授官的诏令。

孔平仲生活在北宋时期，与兄孔文仲、孔武仲并称“三孔”，都有文名。这首诗具体创作时间不详，但从“西垣”“上苑”“除书”等信息可推测，此诗可能是他在官署任职时所作。当时他或许得到了新的任命，在西掖官署种竹，借此抒发自己的感受。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中通过描写种竹的环境、竹子周围的青苔、凉风清露等景象，营造出一种清幽雅致的氛围，借此抒发了诗人宁静淡泊的心境。
  • 用典：“青藜光”的典故增添了诗歌的文化底蕴，暗示诗人在官署校书或处理政务的情景，使诗歌更具内涵。
• 语言特色：语言清新自然，用词精准，如“满”“滴”“侵”等动词的使用，生动地描绘出竹子生长的环境和景象，给人以画面感。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、宁静且带有文化气息的意境。从种竹的庭院，到凉风清露，再到青藜光照，最后到绿阴相对的除书，展现出诗人在官场中的独特生活场景，体现出他在繁琐政务中寻求清幽雅致的心境。