冬晚怀介之

· 孔平仲

窜迹南游岁再侵,思归望远久沈吟。
风敲古木寒声碎,云拥江天暝色深。
饮可涤愁谁伴醉,诗从写恨少知音。
想君笑语如饥渴,何日相逢慰此心。

简要说明

这首诗表达了诗人在南方漂泊两年的思乡之情,描绘了冬夜寒风古木、暝色江天的景象,抒发了无人伴醉、缺少知音的孤独愁闷,最后表达了对友人介之的深切思念与渴望相逢的心情。

逐句注释

  • “窜迹南游岁再侵”:
    • 字词:“窜迹”,隐居、漂泊;“再侵”,又过了一年,指两年。
    • 句意:我漂泊到南方游历已经过了两年。
  • “思归望远久沈吟”:
    • 字词:“沈吟”,同“沉吟”,沉思低吟。
    • 句意:我思念家乡,眺望远方,长久地沉思低吟。
  • “风敲古木寒声碎”:
    • 字词:“敲”,形象地写出风与古木碰撞;“寒声碎”,形容风吹古木发出的声音清冷细碎。
    • 句意:寒风吹打着古老的树木,发出清冷细碎的声音。
  • “云拥江天暝色深”:
    • 字词:“拥”,簇拥;“暝色”,暮色。
    • 句意:乌云簇拥着江天,暮色越发深沉。
  • “饮可涤愁谁伴醉”:
    • 字词:“涤愁”,消除忧愁。
    • 句意:喝酒可以消除忧愁,可谁能陪我一起喝醉呢?
  • “诗从写恨少知音”:
    • 字词:“写恨”,抒发愁闷;“知音”,理解自己心意的人。
    • 句意:通过写诗来抒发愁闷,却很少有能理解我的知音。
  • “想君笑语如饥渴,何日相逢慰此心”:
    • 字词:“笑语”,指友人介之的欢声笑语。
    • 句意:我渴望见到你,听到你的欢声笑语,就像饥渴的人渴望食物和水一样,什么时候才能相逢来慰藉我这颗心呢?

现代译文

我漂泊到南方游历已经过了两年,
思念家乡眺望远方,长久地沉思低吟。
寒风吹打着古老的树木,声音清冷细碎,
乌云簇拥着江天,暮色越发深沉。
喝酒能消除忧愁,可谁能陪我一醉?
写诗抒发愁闷,却少有理解我的知音。
我渴望听到你的欢声笑语,如饥似渴,
什么时候才能相逢慰藉我这颗心。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人。他仕途坎坷,曾多次被贬。此诗具体创作时间不详,但从“窜迹南游岁再侵”可知,他在南方漂泊已两年。在此期间,他思乡心切,又缺少知己相伴,故而写下这首诗表达自己的孤独愁闷以及对友人介之的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“风敲古木寒声碎,云拥江天暝色深”通过描写冬夜的寒风、古木、乌云、江天等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁闷和孤独。
    • 对比衬托:诗人一方面想借酒消愁,一方面又无人伴醉;想通过写诗抒发愁闷,却少知音,以这种无人陪伴、无人理解的现状,衬托出他的孤独寂寞,进一步强化了思乡和对友人的思念之情。
  • 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出景色和自己的心境。如“寒声碎”“暝色深”等词,用词精准,形象地表现出环境的特点和诗人内心的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。前两联写景,后两联抒情,景中含情,情由景生,情景交融,将诗人的思乡之情、孤独之感以及对友人的思念完美地融合在一起,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《冬晚怀介之》的作者和朝代是什么?

《冬晚怀介之》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《冬晚怀介之》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在南方漂泊两年的思乡之情,描绘了冬夜寒风古木、暝色江天的景象,抒发了无人伴醉、缺少知音的孤独愁闷,最后表达了对友人介之的深切思念与渴望相逢的心情。

《冬晚怀介之》的创作背景是什么?

孔平仲是北宋时期的诗人。他仕途坎坷,曾多次被贬。此诗具体创作时间不详,但从“窜迹南游岁再侵”可知,他在南方漂泊已两年。在此期间,他思乡心切,又缺少知己相伴,故而写下这首诗表达自己的孤独愁闷以及对友人介之的思念。

《冬晚怀介之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“风敲古木寒声碎,云拥江天暝色深”通过描写冬夜的寒风、古木、乌云、江天等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁闷和孤独。 对比衬托 :诗人一方面想借酒消愁,一方面又无人伴醉;想通过写诗抒发愁闷,却少知音,以这种无人陪伴、无人理解的现状,衬托出他的孤独寂寞,进一步强化了思乡和对友人的思念之情。 语言特色 :语言平实自然,...