寓目

· 孔平仲

云惨天如褐,山横日易昏。
寒鸦啼古木,饥雀噪空园。
红叶风飘势,苍苔雨滴痕。
行吟有清兴,寂寞与谁论。

简要说明

这首诗描绘了一幅冬日萧索的景象,通过对天空、山峦、寒鸦、饥雀等景物的描写,营造出清冷、孤寂的氛围,表达了诗人在行吟过程中虽有清逸的兴致,但无人可与之分享的寂寞心情。

逐句注释

  • “云惨天如褐,山横日易昏”:
    • 字词:“惨”,暗淡、阴惨;“褐”,褐色,这里形容天空的颜色暗沉。
    • 句意:阴云暗淡,天空呈现出如同褐色一般的景象,山峦横亘,太阳很容易就昏暗下去。
  • “寒鸦啼古木,饥雀噪空园”:
    • 字词:“寒鸦”,寒冷天气中的乌鸦;“噪”,喧闹、叫嚷。
    • 句意:寒冷的乌鸦在古老的树木上啼叫,饥饿的麻雀在空旷的园子里喧闹。
  • “红叶风飘势,苍苔雨滴痕”:
    • 字词:“势”,姿态、样子;“苍苔”,青色的苔藓。
    • 句意:红叶在风中飘飞的姿态,青色的苔藓上留下了雨滴的痕迹。
  • “行吟有清兴,寂寞与谁论”:
    • 字词:“行吟”,边走边吟咏;“清兴”,清逸的兴致;“论”,谈论、诉说。
    • 句意:我边走边吟诗,有着清逸的兴致,可是这份寂寞又能和谁去诉说呢。

现代译文

阴云惨淡,天空如褐色一般阴沉,
山峦横卧,太阳很快就昏暗不明。
寒冷的乌鸦在古树上声声啼叫,
饥饿的麻雀在空园中叽叽喧鸣。
红叶在风中轻盈地飘飞舞动,
苍苔上留着雨滴落下的痕迹。
我边走边吟诗,兴致清雅不俗,
可这满心寂寞能和谁去说呢?

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所营造的孤寂氛围来看,可能是他在人生不如意、心情低落时所作。当时他或许处于一种孤独的境地,身边缺少可以交流的人,于是通过描绘冬日的萧索之景来抒发内心的寂寞之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句描绘了云、山、寒鸦、饥雀、红叶、苍苔等一系列冬日的景象,这些景象都带有清冷、孤寂的特点,很好地烘托出了诗人内心的寂寞。后两句则直接抒发了诗人有兴致却无人分享的孤独情感,景与情相互融合,使情感表达更加深沉。
    • 动静结合:“寒鸦啼古木,饥雀噪空园”是动态描写,寒鸦的啼叫和饥雀的喧闹增添了画面的动感;“红叶风飘势,苍苔雨滴痕”既有红叶飘飞的动态,又有苍苔上雨滴痕迹的静态,动静相衬,使诗歌所描绘的画面更加生动形象。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能精准地描绘出冬日的景象和诗人的心境。如“寒”“饥”等字,简洁而有力地突出了环境的恶劣和动物的生存状态,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过对冬日各种景物的描写,营造出了一种清冷、孤寂、萧索的意境。整个画面充满了一种衰败、凄凉的氛围,让读者能够深刻感受到诗人内心的寂寞与无奈。

常见问题

《寓目》的作者和朝代是什么?

《寓目》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《寓目》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅冬日萧索的景象,通过对天空、山峦、寒鸦、饥雀等景物的描写,营造出清冷、孤寂的氛围,表达了诗人在行吟过程中虽有清逸的兴致,但无人可与之分享的寂寞心情。

《寓目》的创作背景是什么?

孔平仲是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所营造的孤寂氛围来看,可能是他在人生不如意、心情低落时所作。当时他或许处于一种孤独的境地,身边缺少可以交流的人,于是通过描绘冬日的萧索之景来抒发内心的寂寞之情。

《寓目》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句描绘了云、山、寒鸦、饥雀、红叶、苍苔等一系列冬日的景象,这些景象都带有清冷、孤寂的特点,很好地烘托出了诗人内心的寂寞。后两句则直接抒发了诗人有兴致却无人分享的孤独情感,景与情相互融合,使情感表达更加深沉。 动静结合 :“寒鸦啼古木,饥雀噪空园”是动态描写,寒鸦的啼叫和饥雀的喧闹增添了画面的动感;“红叶风飘势,苍苔雨滴痕”既...