此诗以“平津侯”为主题,通过对平津侯的评价,批判了他对待贤士虚有其名、心胸狭隘、疏远贤才的行为。诗中以未接纳贤才和排挤董仲舒这两件事为例,表达了诗人对平津侯这种行为的不满与讽刺。
平津侯
待士声名画餠虚,天资多忌与人疏。
未闻东阁升贤者,已见胶西置仲舒。
未闻东阁升贤者,已见胶西置仲舒。
简要说明
逐句注释
- “待士声名画餠虚”:
- 字词:“画饼”,画个饼来解除饥饿,比喻用空想来安慰自己或用来欺骗别人。“虚”,虚假。
- 句意:平津侯对待贤士的名声就像画饼一样,是虚假的。
- “天资多忌与人疏”:
- 字词:“天资”,天生的资质、性情。“忌”,猜忌。“疏”,疏远。
- 句意:平津侯天生就喜欢猜忌,与人相处十分疏远。
- “未闻东阁升贤者”:
- 字词:“东阁”,汉代宰相招致、款待宾客的地方。“升”,提拔。
- 句意:没听说平津侯在东阁提拔过贤才。
- “已见胶西置仲舒”:
- 字词:“胶西”,地名。“仲舒”,指董仲舒,西汉著名思想家、政治家。
- 句意:却已经看到平津侯把董仲舒安置到胶西去了。
现代译文
平津侯对待贤士的名声就像画饼充饥一样虚假,
他天生猜忌多疑,与人相处十分疏远。
没听说他在东阁提拔过贤才,
却早已把董仲舒打发到胶西去任职了。
创作背景
孔平仲生活在北宋时期,当时朝廷党争激烈,用人政策等方面存在诸多问题。平津侯即西汉的公孙弘,他以布衣身份封侯拜相,却有排挤贤才的行为。孔平仲借古讽今,通过批判公孙弘对待贤才的态度,来影射当时北宋官场存在的不重视人才、排挤贤能等不良现象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“画饼”“东阁”“胶西置仲舒”等都运用了典故,“画饼”形象地指出平津侯对待贤士名声的虚假;“东阁”是传统中宰相招揽贤才之地,而“未闻东阁升贤者”突出其不重用贤才;“胶西置仲舒”则具体讲述了平津侯排挤贤才的事例,使诗歌内容更丰富,批判更有力。
- 对比:“未闻东阁升贤者”与“已见胶西置仲舒”形成鲜明对比,一边是没有提拔贤才的实际行动,一边是排挤贤才的事实,更加强化了对平津侯的批判。
- 语言特色:语言直白犀利,直接点明平津侯的问题,如“画饼虚”“天资多忌”等表述,毫不隐晦地表达了诗人的态度,使诗歌具有较强的讽刺意味。
- 主题表达:诗人借对历史人物公孙弘的批判,表达了对人才得不到重用这一现象的关注与不满,通过历史与现实的联系,影射出北宋当时官场的弊病,具有一定的现实意义和思想深度。
常见问题
《平津侯》的作者和朝代是什么?
《平津侯》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《平津侯》主要写了什么?
此诗以“平津侯”为主题,通过对平津侯的评价,批判了他对待贤士虚有其名、心胸狭隘、疏远贤才的行为。诗中以未接纳贤才和排挤董仲舒这两件事为例,表达了诗人对平津侯这种行为的不满与讽刺。
《平津侯》的创作背景是什么?
孔平仲生活在北宋时期,当时朝廷党争激烈,用人政策等方面存在诸多问题。平津侯即西汉的公孙弘,他以布衣身份封侯拜相,却有排挤贤才的行为。孔平仲借古讽今,通过批判公孙弘对待贤才的态度,来影射当时北宋官场存在的不重视人才、排挤贤能等不良现象。
《平津侯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“画饼”“东阁”“胶西置仲舒”等都运用了典故,“画饼”形象地指出平津侯对待贤士名声的虚假;“东阁”是传统中宰相招揽贤才之地,而“未闻东阁升贤者”突出其不重用贤才;“胶西置仲舒”则具体讲述了平津侯排挤贤才的事例,使诗歌内容更丰富,批判更有力。 对比 :“未闻东阁升贤者”与“已见胶西置仲舒”形成鲜明对比,一边是没有提拔贤才的实际行动,一...