览镜

· 孔平仲

拂拭菱花试一临,貌随年改叹光阴。
朱颜惨淡尘埃满,白发萧疏瘴雾侵。
自笑腐唇因苦学,谁知瘦骨为愁吟。
平生履行无人识,嗟尔顽铜岂照心。

简要说明

这首诗以照镜子为契机,抒发了诗人对时光流逝的感慨,同时展现了自己因苦学愁吟而容颜憔悴、身体消瘦的状态,最后感慨自己的品行无人理解,借镜子来表达内心的孤独与愤懑。

逐句注释

  • “拂拭菱花试一临,貌随年改叹光阴”:
    • 字词:“菱花”,古代铜镜,因镜背多铸有菱花图案,故以“菱花”代指镜子;“临”,面对。
    • 句意:擦拭干净铜镜,试着照一照,感叹容颜随着年岁而改变,时光匆匆流逝。
  • “朱颜惨淡尘埃满,白发萧疏瘴雾侵”:
    • 字词:“朱颜”,红润的容颜;“萧疏”,稀疏;“瘴雾”,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气,这里可理解为恶劣的环境。
    • 句意:红润的容颜变得暗淡无光,像是布满了尘埃,稀疏的白发仿佛受到了瘴雾的侵蚀。
  • “自笑腐唇因苦学,谁知瘦骨为愁吟”:
    • 字词:“腐唇”,嘴唇干裂,这里形容因苦学诵读而嘴唇受损;“愁吟”,因忧愁而吟诗。
    • 句意:自己嘲笑自己因为刻苦学习而嘴唇干裂,又有谁知道自己消瘦的身体是因为忧愁吟诗所致呢。
  • “平生履行无人识,嗟尔顽铜岂照心”:
    • 字词:“履行”,品行,行为;“顽铜”,指铜镜。
    • 句意:一生的品行无人知晓,叹息你这顽固的铜镜又怎能照见我的内心呢。

现代译文

擦拭干净菱花铜镜,试着照一照,
容颜随岁月改变,感叹时光匆匆。
红润的脸庞暗淡无光,满是尘埃,
稀疏的白发似被瘴雾慢慢侵蚀。
自嘲因刻苦学习而嘴唇干裂,
谁又知道我消瘦是因忧愁吟诗。
一生的品行无人能够了解,
叹息你这铜镜怎能照见我的心。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他被贬到南方某地期间,当时他身处恶劣的环境,岁月的流逝和仕途的不顺使他感慨万千,于是通过照镜子这一日常行为,抒发了内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“朱颜惨淡尘埃满,白发萧疏瘴雾侵”,借容颜的变化和“尘埃”“瘴雾”等意象,抒发了诗人因岁月流逝和身处恶劣环境而产生的愁苦之情。
    • 对比映衬:以自己苦学愁吟导致的“腐唇”“瘦骨”与无人识其“履行”形成对比,突出了诗人内心的孤独和不被理解的愤懑。
  • 语言特色:语言质朴直白,如“自笑”“谁知”“嗟尔”等词语的运用,直接表达了诗人的情感,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对照镜子时所见容颜的描写,以及对自身苦学愁吟状态的叙述,营造出一种凄凉、孤独的意境,深刻地表达了诗人对时光、命运的无奈和对自身品行不被认可的悲哀。

常见问题

《览镜》的作者和朝代是什么?

《览镜》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《览镜》主要写了什么?

这首诗以照镜子为契机,抒发了诗人对时光流逝的感慨,同时展现了自己因苦学愁吟而容颜憔悴、身体消瘦的状态,最后感慨自己的品行无人理解,借镜子来表达内心的孤独与愤懑。

《览镜》的创作背景是什么?

孔平仲是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他被贬到南方某地期间,当时他身处恶劣的环境,岁月的流逝和仕途的不顺使他感慨万千,于是通过照镜子这一日常行为,抒发了内心的复杂情感。

《览镜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“朱颜惨淡尘埃满,白发萧疏瘴雾侵”,借容颜的变化和“尘埃”“瘴雾”等意象,抒发了诗人因岁月流逝和身处恶劣环境而产生的愁苦之情。 对比映衬 :以自己苦学愁吟导致的“腐唇”“瘦骨”与无人识其“履行”形成对比,突出了诗人内心的孤独和不被理解的愤懑。 语言特色 :语言质朴直白,如“自笑”“谁知”“嗟尔”等词语的运用,直接表达了诗人的情感...