呈介之

· 孔平仲

古柏青黄苦暗凋,怪松千尺老嶕峣。
词源浩浩声连海,笔力冲冲气逼霄。
贾赋任雄难作敌,杜诗虽健亦相饶。
英豪自古非尘物,他日峨冠立汉朝。

简要说明

这首诗是孔平仲呈送给友人介之的,诗中先描绘古柏、怪松之景,后高度赞扬了介之的文学才华,将其与贾谊、杜甫相比,认为他的才华出众,最后对介之的未来充满期待,相信他能成为不凡之人,在朝廷中有所作为。

逐句注释

  • “古柏青黄苦暗凋,怪松千尺老嶕峣”:
    • 字词:“青黄”,指颜色斑驳;“苦”,表示无奈;“嶕峣”,形容山势高峻,这里形容怪松高耸。
    • 句意:古老的柏树颜色斑驳,无奈地暗自凋零,怪异的松树高达千尺,显得十分高耸。
  • “词源浩浩声连海,笔力冲冲气逼霄”:
    • 字词:“词源”,指文辞的源头,比喻文章的气势和才思;“浩浩”,水势盛大的样子,形容文辞气势磅礴;“冲冲”,形容笔力强劲;“逼霄”,逼近云霄。
    • 句意:介之文辞的气势如同浩荡的海水,声音仿佛与大海相连,笔力强劲,气势直逼云霄。
  • “贾赋任雄难作敌,杜诗虽健亦相饶”:
    • 字词:“贾赋”,指汉代贾谊的赋;“任雄”,任凭其雄健;“相饶”,相让,这里指比不上。
    • 句意:贾谊的赋任凭它多么雄健,也难以与介之相比,杜甫的诗虽然刚健有力,也比不上介之的才华。
  • “英豪自古非尘物,他日峨冠立汉朝”:
    • 字词:“尘物”,指平凡的人;“峨冠”,高冠,古代士大夫的装束,这里指入朝为官。
    • 句意:英雄豪杰自古以来就不是平凡之人,将来介之会头戴高冠,在朝廷中为官。

现代译文

古老的柏树颜色斑驳,无奈地暗自凋零,
怪异的松树高达千尺,显得十分高耸。
你文辞的气势如同浩荡的海水,声音与大海相连,
笔力强劲,气势直逼云霄。
贾谊的赋任凭它多么雄健,也难与你匹敌,
杜甫的诗虽然刚健有力,也比不上你的才华。
英雄豪杰自古以来就不是平凡之人,
将来你会头戴高冠,在朝廷中有所作为。

创作背景

孔平仲生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容可以推测,当时他与介之相识,对介之的文学才华极为赞赏,便写下此诗赠予介之,表达对他的钦佩和对其未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的开头以“古柏青黄苦暗凋,怪松千尺老嶕峣”起兴,描绘古柏和怪松的形象,为下文赞美介之的才华做铺垫,同时也营造出一种古朴、苍劲的氛围。
    • 对比衬托:将介之的文学才华与贾谊、杜甫相比,通过“贾赋任雄难作敌,杜诗虽健亦相饶”,突出介之才华的出众,使赞美之情更加具体可感。
  • 语言特色:语言豪迈大气,如“词源浩浩声连海,笔力冲冲气逼霄”,运用夸张的修辞手法,生动地展现出介之文学创作时的磅礴气势。同时,用词精准,“青黄”“嶕峣”等词形象地描绘出古柏和怪松的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪迈、积极向上的意境。前两句写景,为诗歌奠定了古朴的基调;中间四句赞美介之的才华,气势磅礴;最后两句对介之的未来进行展望,充满了希望和期待,使读者感受到诗人对友人的深厚情谊和对其前途的美好祝愿。

常见问题

《呈介之》的作者和朝代是什么?

《呈介之》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《呈介之》主要写了什么?

这首诗是孔平仲呈送给友人介之的,诗中先描绘古柏、怪松之景,后高度赞扬了介之的文学才华,将其与贾谊、杜甫相比,认为他的才华出众,最后对介之的未来充满期待,相信他能成为不凡之人,在朝廷中有所作为。

《呈介之》的创作背景是什么?

孔平仲生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容可以推测,当时他与介之相识,对介之的文学才华极为赞赏,便写下此诗赠予介之,表达对他的钦佩和对其未来的期许。

《呈介之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的开头以“古柏青黄苦暗凋,怪松千尺老嶕峣”起兴,描绘古柏和怪松的形象,为下文赞美介之的才华做铺垫,同时也营造出一种古朴、苍劲的氛围。 对比衬托 :将介之的文学才华与贾谊、杜甫相比,通过“贾赋任雄难作敌,杜诗虽健亦相饶”,突出介之才华的出众,使赞美之情更加具体可感。 语言特色 :语言豪迈大气,如“词源浩浩声连海,笔力冲冲气逼霄”,运...